A la mort de sa mère, Simon retourne dans son pays natal et se remémore la vie de la famille dans le bassin minier de la Ruhr vers la fin des années 1960 : un père d'abord agriculteur puis minier, une mère frivole rêvant d'une autre vie et possédant un formidable appétit de vivre.