Anton Orosco est une crapule ordinaire, né dans une ville-rêve manipulée par les Têtes molles qui gouvernent le monde. Ses magouilles découvertes, Orosco n'a plus qu'à s'enfuir. Mais où ? Tout est piégé dans la société et celle des marginaux ne vaut guère mieux.