Toute une génération de comédiens d’origine maghrébine a su conquérir le public français. La comédie et le stand-up sont des vecteurs pour raconter la place qu'ils occupent dans la société.

En 1962, les accords d’Evian ont mis fin à huit ans de guerre en Algérie et à cent trente-deux ans de colonisation française. Soixante ans après, il est temps pour les jeunes générations algériennes de se libérer du poids d’une histoire figée. Le dossier se conclut par l'article intitulé "Le refoulé s'invite dans la campagne présidentielle française".