Entre la santé des enfants et la santé des multinationales du jouet, les députés européens ont choisi. La nouvelle directive adoptée par le Parlement européen le 18 décembre 2008 autorise explicitement des substances toxiques dans les jouets et ignore des polluants majeurs comme les perturbateurs endocriniens.