Dix essais et une postface sur les rapports entre la création littéraire et l'existence. L'auteur évoque "Lolita"; "L'étranger"ou "La mort à Venise" mais aussi "Nadja", "La condition humaine" et beaucoup d'autres. Comporte également les portraits de certains auteurs que l'écrivain affectionne ou déteste, notamment Henry Miller ou Graham Green

Récit épique dans un style mêlant l'oeil clinique du scientifique et l'imagination du romancier. M. Azuela dénonce la situation des pauvres et en particulier des paysans pendant la révolution mexicaine. Roman fondateur de la littérature révolutionnaire ponctué de tableaux rapides, violents et réalistes.

Une romancière cubaine est sollicitée par son éditeur pour écrire un roman érotique. Elle trouve son inspiration en même temps que débute son histoire d'amour avec R. Soler. Elle imagine un triangle amoureux : deux danseurs, Canella et Juan, et un photographe déprimé, Peter. Le mari de Canella est jaloux et elle se retrouve en danger. Mais l'éditeur de la romancière abandonne le projet.

Au départ, Alger, la ville sultane, et à l'autre bout de la mer, une plage cananéenne. Entre les deux, les cahots de l'histoire de France en Algérie, le naufrage d'un exil et l'espoir d'une délivrance, d'une recouvrance.

La vie du poète et dramaturge, mais aussi peintre, pianiste, conférencier, F. Garcia Lorca exécuté en 1936 par les franquistes. Avec une chronologie.

Ce court essai reprend le plan du séminaire que l'écrivain a consacré aux Misérables dans le cadre de la chaire Weindenfel à Oxford, en 2004. Il est conçu comme une série de cours magistraux sur le roman et les rapports entre le romancier et ses créatures.

Elle avait été une enfant espiègle et vive : sautant, criaillant, couraillant, se carapatant, poursuivie par Loreta et Dominga qui, les jours fériés, la menaient après la messe de onze heures voir les funambules de la place de San Juan de Dios. Elle savait dire ses prières, faire la révérence aux grandes personnes et donner des ordres aux domestiques, mais elle n'avait pas encore appris à lire ni à écrire quand un jour, après une fête de famille où circulèrent à foison biscuits, galettes, brioches, pets de nonne et chocolat à la vanille, on la conduisit chez les bonnes surs, épouser le Seigneur. Six serviteurs portaient son trousseau dans les rues curieuses : les habitants sortaient sur le pas des portes pour la regarder, lui faisaient adieu de la main, versaient une larme. M.Vargas Llosa

Eduardo et Lia, jeune couple guatémaltèque, font la connaissance de Milan Raki, pianiste serbe. Cette rencontre va provoquer chez Eduardo de douloureux bouleversements.

A l'occasion du centenaire de la naissance de J.-C. Onetti, romancier et novelliste uruguayen du XXe siècle, cet essai d'interprétation parcourt chronologiquement la vie et l'oeuvre de l'écrivain, et se veut également une initiation à la lecture de ses livres.

L'univers ashkénaze et le monde séfarade se partagent les pages de ce récit autour de la figure de Golda de Lodz, une yiddishe mame au grand coeur, et de son fils chéri et unique, Sroulik.