Une petite fille découvre tardivement qu'elle a été adoptée, bébé, pendant la Seconde Guerre mondiale. Elle recherche ses origines au cours d'une longue enquête qui la plonge dans des documents souvent bouleversants sur l'Holocauste, les bombardements, etc.

Lise, née d'un amour clandestin, a été reconnue par son vrai père mais sa famille a détruit les preuves. Décidée à rompre avec son origine, elle se marie avec Justinien, étrange et absent. Ils vivent en banlieue près d'un marais mais leur relation s'épuise dans la stérilité et le désamour. Elle se retrouve seule avec Yashar, la fille de Justinien, qui se révolte contre l'isolement affectif.

Après le suicide de son amie Irène, Eliane, correctrice dans l'édition, accepte de prendre sa place de nègre littéraire auprès de Virginia, une riche Américaine. Celle-ci est persuadée de pouvoir obtenir grâce à son argent un succès pour son futur livre. (Electre)

« [...] Annerose entrait dans la danse. Les gerbes de lasers du regard mâle phosphorescent tournoyaient dans la jeunesse éblouie : la chimie du feu d'artifice amoureux agissait. Un homme mûr et une très jeune fille, sans se cacher de l'épouse, s'étreignaient par les yeux. Les relations physiques d'Hubert de Valençon et d'Annerose Ramsky se bornaient à ces contacts d'œil à œil, les seules caresses furtives que s'autorisent deux êtres irrésistiblement attirés qui se connaissent à peine. L'idylle s'ébauchait. » C. C. Née à Paris, Chantal Chawaf est l'auteure de nombreux romans tous loués par la critique. Parmi eux : Je suis née, Sable noir et Ne quitte pas les vivants apportent un regard nouveau sur la guerre. L'Inconnue du désir est son trente-deuxième ouvrage. Belle, charnelle, l'écriture de Chantal Chawaf frappe par la puissance de ses images.

En 1967, la guerre qui menace la Syrie où elle a suivi l'homme qu'elle aime renvoie Eléonore, la petite fille de Je suis née, au souvenir de la Seconde Guerre mondiale durant laquelle sa mère fut tuée. Lors d'un séjour en Europe, son père adoptif lui fait d'autres révélations sur sa naissance. Elle apprend qu'elle aurait des ancêtres nordiques qui se seraient établis en Ecosse. ©Electre 2015

Dans l'Erotique des Mots, Régine Deforges, la romancière française la plus célèbre, et Chantal Chawaf, connue pour une langue, une imagination et une sensibilité novatrice, nous donnent un livre à quatre mains. Exercice rare, exercice périlleux, mais que les deux auteurs parviennent cependant à réussir avec un incontestable brio. Remontant jusqu'à la source de leur désir d'écriture et de leur accomplissement, elles donnent une magistrale leçon de lucidité et d'humanisme.

1943. Boulogne-Billancourt. Les bombes qui visent les usines tuent des centaines de civils. Parmi eux, un couple, en route vers la maternité. Avant de mourir, la femme met au monde une petite fille. Les de Lummont décident de l'adopter et font détruire tous les documents concernant l'origine de l'enfant. Jamais elle ne doit apprendre qui elle est vraiment. Pourtant, le mystère qui plane autour d'elle habite la petite. Au fil des années, elle devient lointaine, difficile. A vingt ans, elle apprend enfin la vérité et trente ans plus tard, après la mort de ses parents, elle part à la recherche de son passé. Epluchant les archives de Boulogne, l'enfant devenue "la femme au manteau noir" se plonge dans des documents bouleversants, liste de victimes anonymes, récits de bombardements... une longue enquête pour se réapproprier quelques bribes d'une origine perdue. (Bibliotéca magazine)