Directeur de la filiale japonaise d'une grande maison de haute couture, le narrateur, un Français d'une soixantaine d'années, mène une vie sans histoires jusqu'au jour où sa secrétaire lui remet une lettre anonyme, écrite en japonais d'une main féminine. Il entame alors un jeu de piste qui va le conduire peu à peu à explorer son propre passé. Premier roman.

Vivant au Japon depuis plus de vingt ans, un Français, jeune diplomate nommé à l'ambassade de France, aime par dessus tout pratiquer la cérémonie ancestrale de la voie du thé. Formé par les plus grands maîtres, il sait qu'il a encore beaucoup à apprendre afin de pouvoir se rapprocher de la perfection. (Electre)

Un panorama de la civilisation japonaise dans lequel l'auteur propose des clés pour comprendre les paradoxes structurant la culture de ce pays où les traditions, qui occupent toujours une place prépondérante, s'allient à une modernité sans limites. ©Electre 2023

Au Japon, dans les années 2000. Jinwaki est cadre dans un grand magasin et suit une carrière exemplaire. A la suite d'une restructuration économique, il se retrouve au chômage du jour au lendemain. Il fait la connaissance de Saya, une jeune lycéenne, rencontrée dans un bar, qui se livre à la prostitution. Entre eux, les rapports "subventionnés" vont bientôt céder la place à un véritable amour.

Au Japon, dans les années 2000. Jinwaki est cadre dans un grand magasin et suit une carrière exemplaire. A la suite d'une restructuration économique, il se retrouve au chômage du jour au lendemain. Il fait la connaissance de Saya, une jeune lycéenne, rencontrée dans un bar, qui se livre à la prostitution. Entre eux, les rapports "subventionnés" vont bientôt céder la place à un véritable amour.

Il suffit de prononcer le mot Japon pour qu'aussitôt un déferlement d'images et de mots s'impose à nous : kimono, samouraï, geisha, esprit zen, karaoké, manga, sushi, Kenzo, Murakami ... tous font partie de notre univers et appartiennent à notre quotidien. Dans un ouvrage kaléidoscopique où s'entremêlent l'histoire, la géographie, les traditions et la modernité, la littérature et la mode, Richard Collasse nous invite à dépoussiérer nos idées reçues et décode pour nous les multiples énigmes de ce pays. Il nous offre un Japon de l'intime où les traditions et les superstitions occupent toujours une juste place au XXIe siècle en un équilibre bien subtil des netsukes aux kimonos, des shungas aux paysages d'Hiroshige, de L'Empire des signes à L'Empire des sens, de Kawabata à Murakami, de Takada Kenzõ à Kyotographie, de la cérémonie du thé aux sushis, du théâtre nô à Madame Butterfly, d'Hiroshima à Fukushima, des yakuzas aux Love hotels... Ce dictionnaire amoureux est un ouvrage de mémoire éclatée, tant l'auteur, vivant au Japon depuisprès d'un demi-siècle, marié à une Japonaise et parlant parfaitement le japonais, y a mené toute sa carrière et s'est naturellement fondu dans les strates de ce pays multiple.

Dans un parc de Tokyo, un homme entame le rituel du seppuku, le suicide par éventration des samouraïs d'antan. Quelques jours après, un attaché de l'ambassade de France au Japon reçoit un paquet abritant une suite de 36 carnets, contenant l'histoire d'Emile Monroig, qui a choisi de lui confier, en guise de testament, le roman de sa vie. (Electre)