Alors que c'est l'heure de la fermeture du musée des jouets, Sara s'obstine à rester et rencontre le vieux Nestor qui répare les jouets abandonnés et cassés. La petite fille s'en prend à lui, raconte des histoires macabres, etc., mais Nestor ne s'impatiente pas et la raccompagne chez elle. Sara lui parle alors de la mort de son petit frère, un mois auparavant, écrasé par un bus...