Ce tome se clôt sur Le grand recueil. Les grandes oeuvres de Ponge sont ici suivies d'Ateliers où sont publiés des versions manuscrites des textes les plus célèbres, et différents documents (lettres, plans, brouillons, dessins) destinés à la remettre en situation et à éclairer leur genèse. Car Ponge, c'est, en marge des écoles, la quête incessante du langage adéquat

Le Livre des cabanes est un texte fragmentaire, où se mêlent de longues proses, des poèmes, des images et des slogans. L'ensemble, d'une grande lisibilité, forme un mouvement de construction, non d'un sens, mais d'un lieu, brinquebalant, au toit plus ou moins solide, certainement pas ' chaque page, chaque fragment étant un morceau ajouté aux autres pour esquisser une histoire possible : l'histoire passée et à venir d'un homme, d'une écriture, d'un engagement.On oscille entre des pages apparemment très intimes où il est question de l'enfance, d'un aïeul, de souvenirs ; des moments de fiction ou de scénarios possibles sous formes de pages indépendantes ou de séquences parfois dialoguées qui forment autant de « récit(s) d'un film à venir » ; et une accumulation de données historiques sous la forme par exemple d'« éléments de chronologie », comprenant une série de dates allant de 1309 à 2012 (décès d'Angèle de Foligno, date de production d''uvres d'art, souvenirs intimes, dates d'événements politiques), ou la référence à l'assassinat de Pierre Overney (militant maoïste de la Gauche Prolétarienne) par un vigile de Renault.Jean-Marie Gleize, né en 1946 à Paris, est écrivain. Il enseigne actuellement la littérature moderne et contemporaine à l'École normale supérieure de Lettres et Sciences humaines à Lyon, où il est responsable du Centre d'études poétiques. Il a publié l'essentiel de son travail critique et d'écrivain au Seuil, dans la collection « Fiction & Cie ».

Comment écrire une théorie de la poésie moderne sans lui présupposer une définition académique, fût-elle moderniste ? Comment la saisir sans lui imputer telles ou telles fonctions essentielles, cognitives ou sociales, fussent-elles repensées pour trouver une vraisemblance dans le contexte de notre époque ? Littéralité regroupe des essais de Jean-Marie Gleize, publiés au cours des années 1980-1990, qui ont fortement marqué notre génération par la manière dont ils ont renouvelé l'approche poéticienne. D'abord, la poésie n'y est plus pensée comme un art uniforme, ensemble d'activités cohérentes entre elles, mais comme une somme de pratiques plurielles, très diverses et se développant dans des territoires institutionnels imprévisibles. La théorie redécoupe l'espace poétique, souvent hors des frontières du littéraire au sens étroit du terme. Les poésies qu'elle examine ne sont pas conçues avant tout comme des oeuvres parfaites en soi, suffisant bien à nos lectures. Elles sont observées littéralement comme des manières d'exister, des disciplines personnelles dont l'ordre agirait sur la vie quotidienne de qui s'y adonne, et pour lesquelles la fixation d'un Texte définitif peut ne revêtir qu'une importance secondaire. Ce qui toujours intéresse Gleize, dans cette somme, qu'on peut tenir comme une généalogie, à partir du romantisme, de notre poésie actuelle, est l'analyse crédible des pouvoirs concrets de la poésie. La question centrale, creusée page après page, est celle-ci : comment la poésie peut-elle devenir un moyen de changer nos formes de vie, d'en inventer et d'en montrer d'autres possibles ? » Christophe Hanna

Une étude sur ce poète, essayiste, décédé cet été, une analyse de son oeuvre et en particulier de Le Parti pris des choses (1942).

Francis Ponge ou la contradiction à l’œuvre, tel est sans doute le plus sérieux des programmes que puissent se donner ses futurs nouveaux lecteurs. La leçon de Francis Ponge ne passe pas seulement par la constitution de son œuvre en objet, elle se vérifie quotidiennement dans l’expérience de tous ceux qui veulent tenter de s’exprimer selon eux-mêmes. Ce Cahier lui est dédié. Textes inédits de Francis Ponge : Je suis un suscitateur, Le processus des aurores, Billet hors sac, Le bouquet, La pomme de terre, La pomme de terre, premier état. Entretiens avec Carla Marzi, Lois Dahlin, et Phillipe de Saint-Robert. Textes constitutifs du Cahier de : Julien Gracq, Jean Tardieu, André du Bouchet, Michel Butor, Pierre Bourdieu, Jacques Derrida, André Pieyre de Mandiargues, etc

Les deux écrivains se sont rencontrés pour la première fois à Lyon le 17 janvier 1943, en compagnie de leur ami commun, le journaliste Pascal Pia. Leur conception du monde se rapproche au travers de leur écriture. Les lettres réunies ici, rédigées principalement entre 1943 et 1945, laissent entrevoir leur amitié, forte au départ mais qui s'est rapidement atténuée.