Washington s’emploie à le rappeler régulièrement : aucun pays latino-américain n’est à l’abri des manoeuvres des Etats-Unis. Le président du Nicaragua Daniel Ortega estime que la menace justifie l’incarcération de représentants d’une opposition pourtant dépourvue de sympathie pour l’impérialisme américain. Aux yeux du dirigeant sandiniste, une priorité absolue : conserver la présidence du pays.