Joe Leaphorn, membre de la police tribale navajo, pense que l'accusation d'un jeune Navajo pour le meurtre d'un Indien Zuni, est un coup monté. Il poursuit son enquête. Alors qu'il poursuit l'assassin dans les montagnes d'Arizona, il tombe dans un piège posé par des chasseurs. Suite et fin de l'adaptation du polar indien, Là où dansent les morts de Tony Hillerman

Personne, décidément, ne semble s'intéresser au corps de cet homme mystérieusement retrouvé le long de la voie ferrée au coeur des paysages désertiques de l'Arizona. Mais tandis que la police locale et le FBI rivalisent d'attentisme, Joe Leaphorn remonte avec ténacité une piste où s'entrecroisent terrorisme politique et terrorisme culturel. Et, au bout du voyage, dans les couloirs ténébreux du musée d'histoire naturelle de Washington, il a rendez-vous avec son collègue Jim Chee. Jim Chee et son collègue Leaphorn donnent au lecteur français un aperçu de ce que sont l'âme, la sagesse, la poésie et l'humour des Native Americans de l'Arizona. (Ouest-France)

Recueil de nouvelles et d'articles publiés précédemment dans des journaux et des périodiques. Ce sont des histoires vraies qui ont servi de source à T. Hillerman pour les romans mettant en scène Jim Chee et Joe Leaphorn.

Trois romans mettant en scène Jim Chee, un Navajo traditionaliste partagé entre la civilisation blanche et celle de ses racines qui, en résolvant des énigmes teintées de surnaturel, démontre que l'irrationnel et le religieux ne s'opposent pas à la raison. ©Electre 2022

Un jeune Navajo est accusé du meurtre d'un Indien d'une tribu voisine : les deux adolescents auraient violé un tabou ancestral avant de dérober un silex sur un chantier de fouille. Joe Lephorn, membre de la police tribale navajo, enquête sur cette double disparition en territoire zuni.

Billy Tuve est arrêté alors qu'il mettait en gage un diamant. Accusé d'avoir participé au braquage d'une bijouterie, le jeune Indien Hopi prétend qu'un chaman du Grand Canyon lui a donné le diamant. La police fait appel au lieutenant Joe Leaphorn, à la retraite. Cette affaire pourrait avoir un rapport avec la collision entre deux avions au-dessus du canyon ayant fait 128 morts en 1956.

C'est toujours le même vieux drame : les dieux édictent des règles de vie que les hommes ne respectent pas, d'où des histoires sans fin de châtiments et des destructions. Mais, chez les Navajos, les puissances supérieures finissent toujours par pardonner et, chaque fois, les mortels retentent leur chance dans un monde tout neuf. Avec la verve qu'on lui connaît, Leigh Sauerwein fait revivre ce récit matriciel par lequel les Navajos, aujourd'hui encore, racontent leurs origines. A partir de 10 ans. (Le Monde)

Billy Tuve est arrêté alors qu'il mettait en gage un diamant. Accusé d'avoir participé au braquage d'une bijouterie, le jeune Indien hopi prétend qu'un chaman du Grand Canyon lui a donné le diamant. La police fait appel au lieutenant Joe Leaphorn, à la retraite. Cette affaire pourrait avoir un rapport avec la collision entre deux avions au-dessus du canyon ayant fait 128 morts en 1956...

Il est bien sympathique Ashine Pinto, ce vieil homme navajo, tellement imprégné de la mémoire de sa tribu que les universitaires font appel à lui pour reconstituer les rites de sorcellerie de son peuple. C'est pourtant lui que le policier Jim Chee trouve, non loin du cadavre de son collègue, un pistolet encore chaud dans la ceinture, une bouteille à moitié vide dans la main. C'est tellement simple de condamner Ashine Pinto, mais c'est sans compter sur la perspicacité de Jim Chee et sa rage de comprendre.