Le dossier de l'édition permet d'étudier la structure narrative et les personnages du récit de Tourguéniev.

A seize ans, Vladimir Pétrovitch tombe éperdument amoureux d'une princesse entrevue derrière une palissade. Zinaïda a vingt et un an et la beauté du diable. Premier amour, premiers tourments. D'abord insouciante et coquette, la jeune fille devient froide, mystérieuse. Vladimir songe à un rival secret. D'étranges soupçons l'envahissent. Mais comment s'y arrêter... Car l'amour est aveugle et Vladimir inconscient du drame qui se prépare.

Ces trois nouvelles racontent la mort de six personnes, dont la lente agonie d'Ivan Illitch. Elles montrent le thème principal de l'oeuvre de Tolstoï : l'homme devant la mort, mais aussi le thème de la critique sociale. ©Electre 2018

J'ai agi imprudemment en me laissant aller à une douce habitude, à l'habitude de vous voir et de vous entendre... (Maria Gavrilovna se souvient de la première lettre de Saint-Preux). La Tempête de neige Lise essaya de se dégager : Mais laissez-moi donc, Monsieur : mais êtes-vous fou ? - Akoulina, mon Akoulina ! répétait-il en lui baisant les mains... La Demoiselle paysanne La source et le fleuve Des comédies souriantes de l'amour vrai au sombre héros de la Dame de pique, Pouchkine, le Mozart des lettres russes, se moque de ceux qui aiment d'après les livres, et pose les premiers accords de ce qui bientôt sera la grande prose littéraire russe. Tolstoï, Dostoïevski, Tchékhov sont les disciples et les continuateurs du petit-fils du Nègre de Pierre le Grand, émule en écho d'Henri Beyle : tout le roman russe est sorti des nouvelles de Pouchkine.

Trois amis évoquent leur premier amour. Ce roman russe du XIXe siècle est accompagné d'outils pédagogiques pour faciliter la lecture et la compréhension de l'oeuvre. ©Electre 2018