Les relations entre des personnalités hors pair sont généralement très souvent contrastées, entachées d'ambiguïtés. Telles furent spécialement les relations entre ces deux fortes personnalités, fortes chacune de leurs fêlures et de leurs faiblesses : souci de représentation chez l'un (André Malraux), folie de vivre, généreuse et désespérée, chez l'autre (Albert Camus).

L'Arabe du futur revient, titre une partie de la presse nationale au moment où paraît le troisième tome de l'autobiographie en bande dessinée de Riad Sattouf, un franco-syrien aux cheveux blonds dont la famille a déménagé en Libye, puis en Syrie où il vécut ses douze premières années. Traduit en dix-sept langues, écoulé à environ un million d'exemplaires, il rejoint presque Meursault, contre-enquête, le livre de Kamel Daoud qui bénéficia d'un accueil enthousiaste en France.

La publication de textes inédits de Stefan Zweig permet de comprendre son engagement moins politique que spirituel, qu’il associe au peuple juif et qui s’exprime pour lui dans la littérature.