En analysant les productions récentes de la littérature française, du cinéma et les discours publicitaires, les auteures montrent que derrière une libération proclamée des moeurs et des propos sur le corps féminin, se cache une régression inavouée.

Issu d'un colloque international et pluridisciplinaire, l'ouvrage examine la question des nomadismes d'un certain nombre de romancières contemporaines de langue française : F. Vargas, N. Huston, A. Ernaux, L. Salvayre, A. Nothomb, L. Kaplan, C. Millet, M. Darrieussecq, etc. Mise en lumière d'un champ créatif complexe et de la pluralité des trajectoires scripturales empruntées.

« Je me rendis compte que la mer elle-même devait être le personnage central de mon récit, que je le veuille ou non. Car la mer, tenant pouvoir de vie et de mort sur chacune de ses créatures, de la plus petite à la plus grande, allait inévitablement pénétrer chaque page. » À la fin des années 1930, une jeune biologiste marine passionnée de littérature imagine un projet inédit : raconter la mer du point de vue des espèces qui la peuplent. Paru en 1941, ce grand récit polyphonique et poétique est le premier livre de Rachel Carson. C'est aussi son préféré.