Depuis plusieurs générations, la famille Haarder vit seule sur une presqu'île coupée du monde. Menuisier, Jens a hérité de son père un amour immodéré pour la résine des arbres, qu'il transforme en ambre. Depuis la mort mystérieuse de son fils Carl, il tente à tout prix de protéger sa famille des assauts extérieurs, enfermant sa fille Liv dans une benne à ordures après l'avoir déclarée morte. ©Electre 2021

L Un et L Autre sont à bord d un bateau imaginaire. On devine en filigrane Homère, les îles grecques, la Méditerranée... Cette mer toujours présente dans Je suis le vent est à l image de la vie et de la mort, complices inséparables. Sur le pont, les personnages bégaient, s essoufflent, s interrogent et nous interrogent. Comment parler de l absence sinon sur le mode de l ellipse ? Les jours s en vont évoque cet instant ténu qui succède au sommeil et précède la conscience. Entre passé et présent, entre la vie et la mort, notre existence serait-elle différente si nous avions suivi une autre option ? Sur scène, une déambulation de couples multiplie les possibilités, les équations. Un landau passe. Improbable ballet. Les héros sont réduits à l essentiel : l écoulement du temps. Jon Fosse sait donner à ses textes une étrange tonalité qui n appartient qu à lui. Ces deux pièces se construisent sur un enchaînement musical de relations, elles sont dans la vie : le présent y est traversé par le passé et le futur, dans le flux et le reflux de la parole. Ses pièces ont été représentées dans plus de neuf cent mises en scène à travers le monde et sont traduites, de l albanais au tibétain, dans une quarantaine de langues. Les jours s en vont a reçu le prix du théâtre nordique en 2006 et Je suis le vent sera créé en avril 2011 au Théâtre de la Ville (Paris), en partenariat avec le Young Vic de Londres, dans une mise en scène de Patrice Chéreau.

Jeune commissaire de police à Västeras, Elina Wiik est la spécialiste des enquêtes complexes. Alors que sa vie est au point mort et que la routine l'assomme, elle décide de se pencher sur une affaire menacée de prescription : le meurtre d'Ylva Malmberg, mère d'une femme dont personne n'a retrouvé la trace depuis vingt-cinq ans.

Tupaarnaq est de retour à Nuuk pour aider son ami Matthew Cave à retrouver sa demi-sœur Arnaq, disparue pendant un week-end entre amis. Mais Matthew réalise qu'il fait partie d'un jeu de pouvoir dans lequel Arnaq et son père, qu'il n'a pas vu depuis vingt-quatre ans, jouent un rôle prépondérant. Soupçonné d'un double meurtre commis quand il était soldat sur une base militaire américaine, son père, Tom, vit caché. Alors que la pression de la police groenlandaise et de l'armée américaine se fait sentir, Matthew tente de comprendre si son père est effectivement un criminel tout en essayant de retrouver sa demi-sœur. Dans le même temps, il s'interroge sur Tupaarnaq : est-elle vraiment la personne qu'il croit connaître ?

Tupaarnaq est de retour à Nuuk pour aider son ami Matthew Cave à retrouver sa demi-sœur Arnaq, disparue pendant un week-end entre amis. Mais Matthew réalise qu'il fait partie d'un jeu de pouvoir dans lequel Arnaq et son père, qu'il n'a pas vu depuis vingt- quatre ans, jouent un rôle prépondérant. Soupçonné d'un double meurtre commis quand il était soldat sur une base militaire américaine, son père, Tom, vit caché. Alors que la pression de la police groenlandaise et de l'armée américaine se fait sentir, Matthew tente de comprendre si son père est effectivement un criminel tout en essayant de retrouver sa demi-sœur. Dans le même temps, il s'interroge sur Tupaarnaq : est-elle vraiment la personne qu'il croit connaître ?

Le commissaire Ewertt Grens et son adjoint Sven Sundkvist sont sur la piste de l'un des parrains de la mafia de Stockholm, responsable du coma dans lequel est plongée depuis vingt-cinq ans la femme qu'Ewertt aime. Ils enquêtent dans l'hôpital où arrive Lydia, une jeune prostituée lituanienne dont les blessures sont dues à des coups de fouet...

Surpris par le sentiment de manque que provoque la disparition de sa mère – une femme qu'il a pourtant passé sa vie à fuir –, l'auteur tâche de reconstituer son portrait pour comprendre qui elle était, mais aussi celui qu'il est devenu. À travers les notes nocturnes de sa mère et les fragments de ses propres souvenirs, il fait ce qu'il n'a pas su faire de son vivant : il vient enfin à sa rencontre. Se dessine l'histoire poignante d'une mère terrifiée de vivre et d'un fils qui a toujours voulu être un autre.

Ben est un homme brillant et sûr de lui alors que son frère Rikki est timide et craintif. Fatigués de vivre aux côtés d'un père égoïste et d'une mère alcoolique, les deux frères décident de rejoindre le gang de leur oncle Rudi, à Stavanger. Ben, qui a découvert que son père cachait beaucoup d'argent, propose à son oncle de cambrioler la maison familiale. ©Electre 2018

Allis Hagtorn cherche un havre de paix, une nouvelle vie loin des projecteurs. Elle pense les avoir trouvés en acceptant un poste d'aide à domicile dans un petit fjord perdu. Mais l'homme qui l'embauche est loin d'être un vieillard démuni : âgé d'une quarantaine d'années, Sigurd Bagge est un individu taciturne et mystérieux qui dit avoir besoin d'aide pour gérer sa maison pendant l'absence de son épouse. Mais à mesure que les mois passent, Allis commence à douter que sa femme ait l'intention de revenir. A-t- elle seulement existé ? D'une intensité rare, "Le Tribunal des oiseaux" est un huis-clos envoûtant dans lequel le lecteur – à l'instar des personnages – se tient en équilibre fragile entre crainte et obsession.

Depuis que son épouse Turid l'a quitté, emmenant avec elle leurs trois filles, Arvid Jansen erre dans Oslo, revisite les lieux familiers, fait la tournée des bars et se lance dans des conquêtes sans lendemain. Reprenant le personnage de Maudit soit le fleuve du temps, ce roman brosse un portrait sans concession d'un écrivain en panne d'inspiration qui traverse une profonde crise existentielle. ©Electre 2021

Ea, Sidsel et Niels ont grandi entre un père distant et une mère envahissante. Si aujourd'hui leurs parents ne sont plus en vie, ce couple dysfonctionnel les a profondément marqués et a eu raison de leurs relations. La fratrie est éclatée, à commencer par Ea, l'aînée, qui réside à San Francisco. Elle vit avec un homme et la fille de ce dernier, issue d'une première union. De son côté, après des études au Royaume-Uni, Sidsel s'est installée à Copenhague avec sa petite Laura. Elle travaille dans un grand musée de la ville et assume sa vie de mère-célibataire. Niels mène pour sa part un quotidien de bohème, entre petits boulots et squats chez des amis musiciens.Mais une série d'événements va bouleverser cet équilibre, à commencer par un accident survenu à Londres lorsqu'un visiteur brise un buste du British Museum. Sidsel doit partir restaurer la statue et n'a d'autre choix que de confier Laura à son frère Niels. Au même moment, ce dernier reçoit un courriel d'Ea et se demande si le temps des retrouvailles est enfin arrivé. Le message de sa sœur est étrange pourtant, il contient un lien vers la vidéo d'un rabbin dissertant sur les carapaces de homard. En grandissant, l'animal se trouve tellement à l'étroit dans cette armure qu'il est obligé de s'en débarrasser. Alors, après avoir découvert une faille rocheuse qui lui convient, il s'y glisse, rejette sa vieille carapace et attend – nu et vulnérable – qu'il lui en pousse une nouvelle…Construit comme un jeu de miroirs où se tressent avec virtuosité la vie, les souvenirs et les désirs de tous ces personnages, La carapace du homard est un grand roman sur les familles en permanente recomposition. La prose de Caroline Albertine Minor est lumineuse, avec des scènes à la Edward Hopper, mais également rythmée et croustillante comme la plume de Lucia Berlin.Traduit du danois par Terje Sinding.

Nuuk, Groenland, 2014. Une découverte sensationnelle fait frémir la petite communauté : le corps d'un viking est extrait de la glace, en parfait état de conservation. Mais le lendemain, le cadavre a disparu et on retrouve l'agent de police qui montait la garde nu et éviscéré comme un poisson. L'épouvantable procédé résonne funestement avec des affaires de meurtres non élucidées vieilles de plus de quarante ans. À l'époque, les victimes étaient toutes des hommes soupçonnés d'abus sexuels sur leurs filles. Le journaliste Matthew Cage et la chasseuse de phoques Tupaarnaq vont s'associer pour tenter de faire la lumière sur ce dont personne n'a envie de parler. Et à Nuuk, les secrets les plus tordus sont les mieux préservés, comme figés dans la glace par un pergélisol impitoyable.