Dans un petit village catalan, en 1961, les familles Reig et Balart, réunies sous le grand magnolia du jardin, portent un toast pour fêter la Saint-Jean. Au terme de nombreuses péripéties, les descendants des deux familles trouveront-ils le moyen de perpétuer cette belle tradition et de réaliser les voeux de leurs mères ?

Filles de divorcés, Sarah et Emily, nées en 1930 aux Etats-Unis, déménagent toute leur enfance d'une ville à une autre, au gré des envies de leur mère. Alors qu'Emily rentre à l'université, Sarah se destine à un mariage avec un bon parti, le fils de leur voisin, dont l'unique atout est d'être propriétaire d'une belle demeure. Deux itinéraires de femmes entre espoirs déçus et vies mensongères.

Barcelone, 1936. Deux jeunes gens, Valentina et Artur, tombent éperdument amoureux et réinventent l'amour dans cette ville chaque jour plus meurtrie, acculée, et encerclée par les forces de Franco. Ils ne sont pas a priori dans le même camp, mais c'est Valentina, la jeune anarchiste qui milite, qui tente de sauver Artur, un jeune bourgeois romantique.