En Ecosse, Anouk et son ami Angus enquêtent sur un vol dans une bijouterie. Quand Anouk découvre une bague dans le chambre de Sally, l'amie de son père chez qui elle vit, elle se demande si Sally n'est pas la coupable. Roman pour une lecture bilingue alternant les chapitres en français et en anglais.

Alors qu'il enquête sur un meurtre commis dans un garage de motos de collection, le commissaire Gardian découvre que le propriétaire du garage, McKinnoch, entretient une liaison avec la comptable, Amy Studebacker.

Malo a 14 ans et est un chanteur idolâtré par sa génération. Afin de passer des vacances incognito, il s'inscrit dans un camp d'été en Nouvelle-Zélande, où personne ne le connaît. Il y fait la connaissance de Moea, une jeune fille maori, avec qui il découvre le surf et l'amour.

Manon et Martin emménagent à Miami avec leurs parents et leur chien, Paris. Ils font la connaissance de Sally, une jeune Haïtienne qui va être la " dogsitter " de leur bouledogue. Un soir, en revenant de l'école, les jeunes trouvent le chien anormalement fatigué et remarquent que son collier est différent... Paris serait-il au centre d'un trafic ?