Le clan du Passage règne sur le quartier et combat les chimères qui osent s'y aventurer. Cléo, une adolescente, voit ses certitudes s'effondrer le jour où elle découvre sur le poignet de l'hybride qu'elle combat un tatouage familier. Elle n'aura de cesse de retrouver son adversaire et dans sa quête, devra affronter la haine, la trahison et surtout son propre désir pour Axel.