Les trois déesses Sid, Lucy et Kim commencent à peine à maîtriser leurs nouveaux pouvoirs qu'une nouvelle épreuve se présente : descendre dans l'Hadès, libérer Morphée et affronter le terrible Arès, dieu de la guerre, jusqu'alors invaincu. Mais avant cela, Kim doit boire l'eau du Léthé et oublier à jamais le souvenir de son cher amour.