4ème de couv. : "Quand son père est tué dans une émeute au Kenya, Lîla quitte les grands espaces africains pour un appartement exigu en banlieue parisienne, chez son oncle et sa tante, d'origine indienne comme elle. C'est ainsi qu'elle découvre Paris et que sa vie prend un nouveau cours, riche en rencontres déroutantes - avec pour seul repère la singularité de son odorat qui fera merveille dans l'art culinaire et qui, peu à peu, colorera les moindres moments et émotions de son existence. Elle suivra avec son nez un univers d'arômes, d'épices et de sensualité jusque dans les péripéties de sa vie amoureuse. Et ce don qui est aussi une malédiction deviendra la clé d'une nouvelle découverte de soi et du monde."

Tout en recréant la vie quotidienne de la cour dans la capitale de Heian, au Xe siècle, ce roman, qui a reçu en 1966 le Prix de littérature féminine au Japon, retrace l'ascension qui mène le clan des Fujiwara au summum de sa puissance. ©Electre 2023

Voyages amoureux réalistes ou oniriques, du Brésil à l'île d'Okinawa. A la femme qui dort se révèle la mystérieuse sémantique des rêves. Deux amants découvrent que leur passion est la reviviscence de celle que vécurent une princesse et le jardinier du palais. Réfugié dans les montagnes après avoir tué sa femme par jalousie, un homme apprend d'une peuplade une incantation qui apaise les émotions.