La journée de Tortue en 11 langues. Cet album multilingue s'adresse aux enfants de 2 à 6 ans qui vivent entre 2 langues. Un adulte de chaque langue est invité à lire l'album afin que l'enfant mémorise naturellement les mots, phrases et expression de sa 2e langue.

La célèbre fable est revisitée par Lise Lahore avec des personnages caméléons : un renard enjôleur qui change de masque et de fourrure, un corbeau qui se transforme au fil des compliments. Les illustrations, conçues comme des tableaux, rendent encore plus parlante la morale de l'histoire : méfiez-vous des beaux parleurs, qui comme le renard, pratiquent la louange pour parvenir à leurs fins. Ne finissez pas comme le corbeau, qui fier d'avoir décroché la lune, la perd par naïveté et par vanité.

Les livres invitent ceux qui les ignorent à changer de posture : ils se tournent et se retournent, ils se découvrent et se transforment. Comme le yoga, ils stimulent l'esprit et le corps, ils nous relient à nous-mêmes et aux autres. Cet abécédaire propose 26 activités clé en main, facile à mettre en oeuvre et conçues comme des jeux pour tout public. Elles s'adressent à tous ceux qui ont une bibliothèque à portée de main, petite ou grande, qui ont envie de transmettre le goût des livres. Utile à tous les passeurs de livres : ludique, pratique et écolo.

Cet imagier destiné aux élèves de maternelle et de primaire invite à découvrir 17 langues grâce à des cartes-mots que l'enfant doit associer à des cartes-images. L'étui contient en outre un livret pédagogique pour les enseignants et les parents ainsi que des étiquettes à découper, un jeu et un CD reprenant les séquences audio dans toutes les langues abordées. ©Electre 2021