Septembre 1944. Dans le giron de l'armée américaine qui libère la Belgique, Gabriel Saint-Onge, un correspondant de guerre montréalais, découvre progressivement l'horreur de la guerre. Son chemin croise plusieurs protagonistes, Norma, une artiste peintre, Egan O'Shea, un agent de l'OSS en charge d'organier plusieurs réseaux de résistance locaux, ou encore Max Mulligan, un officier mandaté par le Pentagone pour recruter d'anciens nazis. Le dénouement de cette intrigue trouvera son apothéose dramatique dans l'ultime offensive allemande dans les Ardennes. Le 16 décembre 1944, Adolf Hitler lance l'Opération Brouillard d'automne?

Depuis qu'il a pris la tête de la société immobilière de son père, Daniel Saul est devenu l'un des hommes d'affaires les plus riches du Québec. Daniel a tout pour lui et ne se gêne pas pour prendre le reste. Quand Martin Charron, un financier et ancien confrère de collège, lui propose de devenir membre de Hell.com, un site Internet secret où tout est possible pour ceux qui le fréquentent, Daniel sait qu'il ne pourra refuser de s'inscrire. Ce qu'il a oublié, c'est qu'on ne monte jamais aux enfers, on y descend !