En ce 25 avril 2024, Ruben et Matilde sont chez leur papi-vôvô (leur grand-père portugais). Intrigués de voir TF1 relayer des images sur les grandes célébrations de la journée au Portugal, ils demandent à leur papi pourquoi les TV françaises parlent du Portugal, chose qu'elles ne font que rarement ! Commence alors le récit de papi et un voyage dans le temps pour les enfants : la dictature de Salazar, la guerre dans les colonies et le coup de d'Etat organisé par un petit groupe de jeunes militaires. Papi-vôvô et les enfants suivent les pas du Capitaine Salgueiro Maia pendant toute cette journée décisive qui mettra fin à presque un demi-siècle d'oppression et mènera les Portugais vers leur liberté ! A l'occasion du Cinquantenaire de la Révolution des OEillets, Cadamoste Editions rend hommage au courage de tous ceux qui ont contribué à cette grande journée. Bande dessinée jeunesse de 52 pages. Premier tome de la collection L'Histoire du Portugal avec Matilde et Ruben.

L'extraordinaire Histoire du Portugal, racontée et illustrée. Un ouvrage pour les enfants et adolescents retraçant la fascinante histoire du Portugal en français ! Et pourquoi pas ? Ce livre détaille tous les grands événements déterminants pour le pays : sa création grâce à D. Afonso Henriques, ses grandes découvertes à travers le monde, ses conflits avec l'Espagne, le grand tremblement de terre, les invasions françaises et sa bascule sous la dictature de Salazar. Les enfants sont alors plongés dans l'ambiance du Portugal du XXème siècle qui entraîna le départ de millions de Portugais vers les pays du monde entier. Deux petits personnages accompagnent les enfants dans ce voyage à travers l'histoire, Ruben et Matilde. Ces deux ados ont des parents Portugais : Ruben vit au Luxembourg et Matilde est née en France mais ils sont cousins ! Tous les deux sont fiers d'être Portugais et confient leurs sentiments sur les grands moments de gloire et d'infortune de la nation. Le jeune dessinateur, João Serrano, accompagne ces récits avec un coup de crayon « très geek » et rend le voyage à travers l'histoire passionnant : mon dessin préféré est celui de l'assassinat du roi mais la représentation des combats de Viriato contre les romains ne laisse pas les enfants indifférents. Des cartes, des frises chronologiques mais aussi des photos de monuments ou de tableaux permettent aux jeunes d'approfondir le sujet s'ils le souhaitent. Un excellent outil ou cadeau pour partager en famille les grands moments de l'Histoire du Portugal.

Bordeaux, années 1980. Un couple émigré en France de Trás-os-Montes reçoit une offre qu'il ne peut refuser ! Retourner dans à son pays d'origine ! Le Portugal. José, le fils aîné, divisé entre deux cultures, lutte chaque jour pour retrouver son identité et comprendre à quel pays il est le plus attaché. Une vraie quête identitaire ! Dans ses rêves, il redécouvre le Douro et la liberté des horizons ouverts où volent aigles et griffons. Écœuré par le mépris de la société française et la rigidité de ses parents, cet adolescent se réfugie dans les bras de sa petite amie, elle aussi fille d'émigrés, et dans le football pour échapper à la réalité. Soudain, il a l'opportunité de retourner dans son pays d'origine avec ses parents et devra prendre la décision la plus importante : rester ou partir. La France a vu naître sur son territoire des millions d'enfants issus de l'immigration. José est parmi tant de Luso-français nés sur le territoire français qui se posent la question suivante : C'est où chez moi ? « (..) Tandis que les kilomètres défilaient sous ses pieds, José fredonnait les mélodies les plus connues de Pierre Bachelet, Mike Brant, Nel Monteiro ou Dino Meira. Même à travers la musique, l´adolescent vivait la dichotomie fatidique : d´un côté la forte présence de la France et de l´autre l´appel des racines portugaises.. Maudit destin ! Les enfants d´émigrés vivaient ce petit drame des origines avec une anxiété particulière. C´était du moins le cas de José : en France, il n´était qu´un portugais et au Portugal, tout le monde le traitait de « Français prétentieux ». Un Avec ! Un Franciú ! Le fait de n´appartenir à aucun endroit était un handicap qui le frustrait, et son retour définitif au Portugal pouvait mettre fin à l´un de ses plus grands traumatismes. »

L'extraordinaire Histoire du Portugal, racontée et illustrée. Premier ouvrage pour les enfants et adolescents retraçant la fascinante Histoire du Portugal, en français et en portugais ! Deux petits personnages, Ruben et Matilde, accompagnent le lecteur tout long du récit. Ces deux ados ont des parents Portugais : Ruben vit au Luxembourg et Matilde est née en France mais ils sont cousins ! Tous les deux sont fiers d'être Portugais et il y a de quoi ! Le jeune dessinateur, João Serrano, accompagne chaque chapitre avec un coup de crayon très ludique et rend le voyage à travers l'histoire passionnant : dessins, cartes, frises chronologiques mais aussi documents qui permettent aux jeunes et aux moins jeunes d'en savoir plus de l'Histoire de cette grande nation. Un excellent outil ou cadeau à découvrir en famille ou avant un séjour dans ce pays magnifique.