En jouant avec les mots de la langue française, J. Bonnaffé invite ses auditeurs à entrer dans le monde onirique conçu par J.-P. Verheggen. Le texte du spectacle créé en 2007 à la Maison de la Poésie à Paris est accompagné de sa version enregistrée.

Daniel Friederich, discret, passionné et talentueux, est considéré comme l'un des plus grands luthiers de guitares classiques de la seconde moitié du xxesiècle. Parisien issu d'une famille d'ébénistes, ébéniste lui-même et guitariste, il s'est orienté jeune vers la lutherie après avoir assisté à un concert d'Ida Presti en 1954. L'excellence de ses guitares, appréciées pour leur magnifique sonorité, leur fabrication rigoureuse et l'utilisation de matériaux de haute qualité, a attiré et attire encore de nombreux et prestigieux solistes dans le monde. Par son approche scientifique de la lutherie et son exigence de qualité, il a marqué durablement toute une génération de luthiers.