AccessibilitéNous avons trouvé 10 résultat(s) pour votre recherche "Aucun mot clef"
Nouveauté
3 / 3 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Theux 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
l'histoire, version multilingue, les jeux
Auteurs :
Année de parution :
2015
Sophie vient de naître et présente sa grande famille qui parle beaucoup de langues. Ses parents désirent qu'elle soit bilingue. Une histoire contée au fil de 18 langues avec la traduction française. Avec des jeux sur les langues et les mots. ©Electre 2024
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (30-11 p.) : illustrations en couleur : 21 x 21 cm
9782371220188
Veuillez vous connecter pour réserver
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Tc 1 exemplaire(s) disponible(s)
pars à la découverte des langues de Sophie et de celles de ton entourage !
Auteurs :
« Sophie et ses langues » est la biographie langagière d'une petite fille, Sophie, c'est-à-dire l'histoire des langues de sa famille avec lesquelles elle est destinée à grandir et qui participeront à construire son identité plurielle. L'histoire permet de stimuler chez les enfants une réflexion sur les parcours individuels et les liens intergénérationnels et sociaux qui font de nous les individus que nous sommes : d'où viennent mes parents et grands-parents et quelles sont les langues de ma famille ? Quelles sont les langues de mes voisins, de mes camarades ? Pourquoi et comment connaissons-nous toutes ces langues? L'histoire est illustrée par des dessins originaux qui donnent à voir les différentes langues dont il est question dans le livre. 8 activités de découverte des langues accompagnent l'histoire dans cet album. Des fiches pédagogiques sont également téléchargeables sur le site de DULALA.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (28-11 p.) : ill. en coul. : 21 cm
Veuillez vous connecter pour réserver
0 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Au 0 exemplaire(s) disponible(s)
Theux 0 exemplaire(s) disponible(s)
Un kamishibaï plurilingue de Dulala, [Kamishibai]
Auteurs :
Année de parution :
2016
Les Langues de chat c'est une histoire disponible en kamishibaï ou en album ou, traitant avec humour de la diversité linguistique et culturelle. En suivant Olivia dans une enquête à travers sa ville, l'histoire nous montre le monde dans sa pluralité, où tout s'entrecroise : les langues, les appartenances culturelles et les apprentissages. Les Langues de Chat c'est aussi un outil pédagogique qui permet de réaliser des activités d'éveil aux langues à partir de fiches pédagogiques clés en mains disponibles gratuitement sur le site de Dulala.
Détails
Importance matérielle :
1 pochette ([17] p. non paginées) : Ill. en noir et blanc : 30,3 x 40 cm
9782371220386
Veuillez vous connecter pour réserver
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Tc 1 exemplaire(s) disponible(s)
Theux 1 exemplaire(s) disponible(s)
Année de parution :
2018
Avez-vous déjà entendu une comptine en kabyle ? Une berceuse en breton ? Ou une comptine d'élimination en anglais ? Ouvrez grand les oreilles et découvrez 26 comptines dans 26 langues différentes, accompagnées d'un livret contenant des pistes d'activités pour vous lancer dans la découverte des langues en musique ! Disponible en version CD ou numérique
Veuillez vous connecter pour réserver
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Theux 0 exemplaire(s) disponible(s)
Un kamishibaï plurilingue de Dulala, [Kamishibai]
Année de parution :
2016
Nya-Nya a perdu sa couronne. Où peut-elle bien être ? Pour la retrouver, elle demande de l'aide à un canard qui parle italien, un renard qui parle anglais… Ce kamishibaï est le lauréat du Concours Kamishibaï plurilingue de Dulala(1ère édition). Il est accompagné de fiches pédagogiques téléchargeables sur le site de Dulala.
Détails
Importance matérielle :
1 pochette ([16] p. non paginées) : Ill. en coul. : 40,5 x 30 cm
9782371220409
Veuillez vous connecter pour réserver
0 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Mm 0 exemplaire(s) disponible(s)
Boa 0 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2013
Les Langues de chat c'est une histoire disponible en album ou en kamishibaï, traitant avec humour de la diversité linguistique et culturelle. En suivant Olivia dans une enquête à travers sa ville, l'histoire nous montre le monde dans sa pluralité, où tout s'entrecroise : les langues, les appartenances culturelles et les apprentissages. Les Langues de Chat c'est aussi un outil pédagogique qui permet de réaliser des activités d'éveil aux langues à partir de fiches pédagogiques clés en mains disponibles gratuitement sur le site de DULALA. L'album a reçu le Label européen des langues !
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul. : 24 cm
9782371220003
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
16 / 27 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Bm 0 exemplaire(s) disponible(s)
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Rbv 1 exemplaire(s) disponible(s)
Tc 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ja 1 exemplaire(s) disponible(s)
Theux 1 exemplaire(s) disponible(s)
Spa 1 exemplaire(s) disponible(s)
As 0 exemplaire(s) disponible(s)
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Liege 7 exemplaire(s) disponible(s)
Chirx 0 exemplaire(s) disponible(s)
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
un grand livre en 17 langues
Auteurs :
Année de parution :
2023
Un grand livre en 17 langues qui ouvre les yeux et les oreilles ! En partenariat avec l'association Dulala, D'une langue à l'autre. En France, 1 enfant sur 4 grandit avec une langue autre que le français. Parmi les camarades de classe ou les voisins de nos enfants, des dizaines de langues sont parlées dans les maisons sans que l'on en ait toujours conscience. Le mot d'ordre de l'association Dulala, avec qui Syros a réalisé cet album : " Faire du multilinguisme de notre société un levier pour favoriser l'égalité des chances et lutter contre les discriminations ". A découvrir dans ce grand livre aux illustrations savoureuses, 120 mots et 10 grands thèmes proches du quotidien des enfants (Famille, École, Émotions, Nourriture, Activités...), avec leurs audios associés. Les langues représentées dans l'imagier : albanais, allemand, anglais, arabe, chinois, espagnol, français, grec, hébreu, italien, portugais, roumain, russe, soninké, tamoul, turc, ukrainien.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (89 p.) : ill. en coul. : 38 cm
9782748537802
Veuillez vous connecter pour réserver
10 / 13 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Spr 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bm 0 exemplaire(s) disponible(s)
As 1 exemplaire(s) disponible(s)
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Tc 1 exemplaire(s) disponible(s)
Au 1 exemplaire(s) disponible(s)
Boa 0 exemplaire(s) disponible(s)
Mm 1 exemplaire(s) disponible(s)
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ja 1 exemplaire(s) disponible(s)
Pl 1 exemplaire(s) disponible(s)
Seraing 0 exemplaire(s) disponible(s)
un grand livre en 12 langues
Auteurs :
Année de parution :
2022
Un grand livre en 12 langues qui ouvre les yeux et les oreilles ! En partenariat avec l'association Dulala, D'une langue à l'autre. En France, 1 enfant sur 4 grandit avec une langue autre que le français. Parmi les camarades de classe ou les voisins de nos enfants, des dizaines de langues sont parlées dans les maisons sans que l'on en ait toujours conscience. Le mot d'ordre de l'association Dulala, avec qui Syros a réalisé cet album : " Faire du multilinguisme de notre société un levier pour favoriser l'égalité des chances et lutter contre les discriminations ". A découvrir dans ce grand livre aux illustrations savoureuses, 120 mots et 10 grands thèmes proches du quotidien des enfants (Famille, École, Émotions, Nourriture, Activités...), avec leurs audios associés.
Détails
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (89 p.) : ill. en coul. : 38 cm
9782748531046
Veuillez vous connecter pour réserver
20 / 34 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 0 exemplaire(s) disponible(s)
Rbv 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oa 4 exemplaire(s) disponible(s)
Bh 1 exemplaire(s) disponible(s)
An 1 exemplaire(s) disponible(s)
Mm 0 exemplaire(s) disponible(s)
Ba 1 exemplaire(s) disponible(s)
Au 1 exemplaire(s) disponible(s)
Boa 0 exemplaire(s) disponible(s)
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Pl 0 exemplaire(s) disponible(s)
Tc 1 exemplaire(s) disponible(s)
Theux 1 exemplaire(s) disponible(s)
He 0 exemplaire(s) disponible(s)
As 1 exemplaire(s) disponible(s)
Liege 6 exemplaire(s) disponible(s)
Seraing 0 exemplaire(s) disponible(s)
Auteurs :
Année de parution :
2020
Un Petit Chaperon rouge revisité et plurilingue par l'autrice de l'album Bou et les 3 zours ! Avec une version audio disponible sur toutes les plateformes de streaming et sur Syros Live. Dans la forêt, Mister Wolfy Loupo rencontre une menina que passa. C'est Chaprouchka, qui porte chez Grand-mama une galette et une garrafa de limonada. Wolfy Loupo se hâte taf taf et arrive le premier à sa casa. " C'est le loup, il va me manger ! " s'écrie la mormor qui connaît ses classiques. Mais Wolfy est bien décidé à réécrire l'istòria ! Et ensemble, ils vont réserver à Chaprouchka une drôle de surprise...
Détails
Editeur :
Collection :
Albums
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [28] p.) : ill. en coul. : 30 cm
9782748527155
Veuillez vous connecter pour réserver
15 / 22 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Rbv 0 exemplaire(s) disponible(s)
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Tc 1 exemplaire(s) disponible(s)
Ou 0 exemplaire(s) disponible(s)
Liege 10 exemplaire(s) disponible(s)
Ba 1 exemplaire(s) disponible(s)
Theux 1 exemplaire(s) disponible(s)
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Pl 0 exemplaire(s) disponible(s)
Seraing 0 exemplaire(s) disponible(s)
petite poule rossa
Auteurs :
Année de parution :
2021
Un soir, une petite poule rousse que nul n'a jamais vue pose son baluchon dans la cour de la ferme. Mais personne ne comprend son charabia, sauf la savante chatte Mouss qui peut enfin présenter la nouvelle venue aux autres animaux. Une version revisitée de La petite poule rousse dans laquelle se sont invités des mots en langues étrangères. En fin d'ouvrage, un lexique en donne la traduction. ©Electre 2024
Détails
Editeur :
Collection :
Albums
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [28] p.) : ill. en coul. : 30 cm
9782748530346
Veuillez vous connecter pour réserver
Triez votre recherche
Affinez votre recherche
