Pour apprendre la natation puis améliorer ses capacités physiques et psychiques, l'ouvrage proposent de suivre les trois étapes de la construction du nageur : corps flottant, corps projectile et corps propulseur. Le film joint sur le DVD permet d'appréhender en situation les interventions des éducateurs et l'évolution de l'activité des apprenants.