Cette anthologie se présente comme un parcours à travers 24 pays de la Méditerranée, de la Grèce au Portugal en passant par Israël ou l'Algérie. Chaque poème est édité dans sa langue d'origine avec la traduction française.

Cet essai aborde les grands thèmes constituant l'oeuvre (l'appréhension sensuelle du monde, l'exploration de l'enfance et de l'histoire familiale, le voyage et les peuples amérindiens), et explique comment et pourquoi J.-M.G. Le Clézio fait éprouver au lecteur le désir du réel. Le CD rassemble 3 entretiens avec l'écrivain.