Le terme Holodomor désigne la grande famine qui eut lieu en Ukraine en 1932 et 1933 et provoqua la mort de plusieurs millions de personnes. La responsabilité des autorités soviétiques a été établie grâce à l'ouverture des archives de l'URSS. Les auteurs, enfants d'un survivant, ont retracé l'histoire de leur famille et recueilli les récits de témoins. ©Electre 2017

Dans les années 1950, Mira grandit aux côtés de sa tante Hana après que sa famille a succombé à une épidémie de typhus. Plus tard, elle découvre le passé de cette dernière à Auschwitz et Theresienstadt durant la Seconde Guerre mondiale. ©Electre 2022. Prix du livre tchèque 2018

Dans son petit appartement au centre de Reykjavík, une veuve de 78 ans contemple le monde à travers le double vitrage. Isolée et vulnérable, elle n'a pas d'autres perspectives que la solitude et la mort. Mais un miracle se produit : un homme lui déclare sa flamme. Son existence se remplit de joie et d'espoir, tout comme de doutes et de craintes. Ont-ils le droit de s'aimer dans un monde qui tourne en dérision les dernières amours ? Trouveront-ils le courage d'aller à contre-courant des prescriptions de la société ? Et que peut encore offrir l'amour au crépuscule de la vie ? Un roman délicat et poignant sur un sujet rarement abordé dans la littérature. Prix de littérature de l'Union européenne en 2017

Parents de deux enfants, Youriï et Olia Tkatchouk décident de tenter leur chance à l'étranger afin d'échapper à leur misère chronique. Youriï part aux Etats-Unis, d'où il revient sans un sou. Olia devient auxiliaire de vie en Italie, un métier sous-payé exercé par des immigrées venues des pays de l'Est. Malgré les difficultés rencontrées, ils persistent à croire en leur bonne étoile. ©Electre 2021