Aller au contenu principal

Nous avons trouvé 28 résultat(s) pour votre recherche "Aucun mot clef"

couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 MURR Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2013
L'histoire du magicien Chahbandour qui fait surgir une palmeraie d'une boîte d'allumettes ou une autruche gigantesque d'un mouchoir, et qui ne fait jamais deux fois le même tour. Un album bilingue qui se lit dans les deux sens et dont les illustrations sont inspirées par l'art populaire soudanais.
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [32] p.) : ill. en coul., couv. ill. : 17 cm
9782919511051
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale de Hannut Section adultes 8-1 HER P Disponible
Année de parution :
2017
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [20] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511310
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ali 1 exemplaire(s) disponible(s)
Trois-Ponts Section adultes 82-1 HER Disponible
Liege 1 exemplaire(s) disponible(s)
Xhovémont Section jeunesse 8-1 C HEREDIA Disponible
Année de parution :
2015
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. [22 p.] : ill. en coul. : 22 cm
9782919511143
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
0 / 4 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 0 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange En préparation
ODTL Orange En préparation
ODTL Orange En préparation
Ou 0 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse ENTRE-DEUX En préparation
Auteurs :
Année de parution :
2022
Récit d'enfance d'un immigré soudanais arrivé en France après un long parcours. Ecrit en français et en arabe, ce recueil témoigne du déplacement de soi qu'exige l'apprentissage d'une langue nouvelle très éloignée de sa langue d'origine. ©Electre 2024
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [20] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511853
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Waremme Section jeunesse 003 J ELL P Disponible
Vi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Cheratte Bas Section jeunesse 003 ELL Disponible
Année de parution :
2019
Dernier ouvrage du dessinateur, publié à titre posthume. Il retrace l'histoire des lettres et de l'écriture arabes, des styles de calligraphie, des vies de calligraphes, éclairant le rapport à l'écrit dans le monde arabo-musulman, de l'époque de la poésie du désert jusqu'à aujourd'hui en passant par le temps des Abbassides, celui des Ayyubides et celui des Ottomans. ©Electre 2019
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [74] p.) : ill. en coul. : 35 cm
9782919511563
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 0 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 ZARQA En prêt
Année de parution :
2018
Un tigre raconte ses goûts et ses désirs. Un album évoquant avec poésie la sauvagerie et le sentiment de l'absence. ©Electre 2018
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [20] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511372
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
We 0 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque de Welkenraedt Section jeunesse 8-1 BOU En préparation
Auteurs :
Année de parution :
2022
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [28] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511846
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Malmedy Section Jeunesse 8-1 Disponible
Année de parution :
2021
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511815
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 2 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8=90 FRIOT Disponible
ODTL Orange 8=90 FRIOT Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2021
Ce recueil est conçu comme un jeu spatial particulièrement adapté à la petite enfance. Bernard Friot explore en mots poétiques et truculents les adverbes de lieu : où ? ici, là, dessous, derrière, dessus, en haut, en bas, dedans, partout, à travers, etc. Treize poèmes s'enchaînent comme une promenade, se répondent, se font écho comme des éléments dans l'espace. L'écriture de Bernard Friot est tout à la fois ludique, humoristique et par cette composition spatiale, elle devient philosophique. Nous avons longtemps chercher l'illustration de ces poèmes : est-ce qu'une image narrative avec, par exemple, un chat en haut d'une armoire pour en haut, serait bienvenue ? Sans doute le corps enseignant apprécierait cette spatialisation graphique comme outil pédagogique. Mais nous avons finalement choisi le travail graphique de Jérémie Fischer, qui est le premier illustrateur auquel nous avons pensé en lisant ces poèmes. Jérémie Fischer marche en montagne et, au retour de ses marches, colle des papiers. Ses collages sont presque abstraits, mais paradoxalement, en face des poèmes de Bernard Friot, ils deviennent presque narratifs et dans tous les cas, ils nous parlent d'espace. Héritier de Leo Lionni dans "Petit-bleu et Petit-jaune", les masses colorées de Jérémie Fischer libèrent ici l'imaginaire du (jeune) lecteur, et le recueil nous semble plus riche.
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [27] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511808
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
27 / 29 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 6 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8 NORAC Disponible
ODTL Orange 8 NORAC Disponible
ODTL Orange 8 NORAC Disponible
ODTL Orange 8 NORAC Très en retard
ODTL Orange 8 NORAC Disponible
ODTL Orange 8 NORAC Disponible
ODTL Orange 8 NORAC Disponible
Ali 1 exemplaire(s) disponible(s)
Trois-Ponts Section 10-11 82-1E NOR Disponible
Huy 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque Publique de Huy Section jeunesse 8-1J NOR P Disponible
Ne 1 exemplaire(s) disponible(s)
Plainevaux. Neupré Section jeunesse JNS 82-1 NORACC P Disponible
Ha 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque communale de Hannut Section adultes ALBUMS_8-3 NOR P Disponible
Ch 1 exemplaire(s) disponible(s)
Embourg Section jeunesse EI-8-1 NOR Disponible
Bh 1 exemplaire(s) disponible(s)
Beyne centre Section jeunesse 82-1_J NOR Disponible
Bm 1 exemplaire(s) disponible(s)
Wanze Section Jeunesse 8-1 NOR Disponible
Spa 1 exemplaire(s) disponible(s)
Spa Section jeunesse J 81 NOR Disponible
Liege 11 exemplaire(s) disponible(s)
Chênée Section jeunesse 8-1 D NORAC Très en retard
Droixhe Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Fétinne Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Grivegnée Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Jupille Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Xhovémont Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Angleur Section jeunesse 8-1 D NORAC En réserve
Saint-Gilles Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Sclessin Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Thier-à-Liège Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Wandre Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
Saint-Léonard Section jeunesse 8-1 D NORAC Disponible
We 1 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliothèque de Welkenraedt Section jeunesse 8-1 NOR Disponible
Wamabi 1 exemplaire(s) disponible(s)
Malmedy Section Jeunesse 8-1 Disponible
Année de parution :
2018
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511419
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 0 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8_I HEREDIA Très en retard
Année de parution :
2016
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [18] p.) : ill. : 22 cm
9782919511228
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 0 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8_I SOLETTI Très en retard
Auteurs :
Année de parution :
2017
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [20] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511242
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
0 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 0 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8-3_I AZAM Très en retard
Auteurs :
Année de parution :
2021
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [24] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511761
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 3 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 FRIER Disponible
Oa 1 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8-3A FRIER Disponible
ODTL Orange 8_1 FRIER Très en retard
Année de parution :
2019
Recueil de poésies et de comptines mettant en scène un monde à la fois magique et ludique. ©Electre 2020
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [19] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511570
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Dison Section jeunesse EI8 Abb Disponible
Année de parution :
2023
Une sélection de 28 haïkus écrits lors du festival Passeurs d'humanité durant l'été 2022. Ils sont traduits dans toutes les langues entendues dans la vallée de la Roya pendant cette manifestation : celles des villages de Saorge et de Tende, l'italien, le catalan et l'occitan, l'arabe, le turc, l'anglais et l'espagnol. ©Electre 2024
Editeur :
Collection :
Poèmes
Importance matérielle :
1 vol. : illustrations en couleur : 22 x 17 cm
9782494753006
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Dison Section jeunesse EI8 Fri Disponible
Année de parution :
2023
Les Lettres du rêve est le second titre de la collection Racines, inspirée par la structure linguistique des langues sémitiques : en arabe comme en hébreu, la plupart des mots ont pour origine trois sons, une racine qui se retrouve dans tous les mots d'une même famille. À partir de cette racine se fabriquent des mots selon des schèmes, en rajoutant des lettres avant, après, au milieu, de nouveaux sons. Comme un motif musical autour duquel on brode. Comme une formule qui se complexifie. Parfois, la racine est très claire, très simple. Mais d'autres fois, on se demande ce qui peut bien avoir fait pousser ces mots dans le même champ, dans la même famille, à partir de la même racine tant leur sens semble éloigné ! Les lettres du rêve explorent la racine H•L•M qui rassemble dans une même famille les mots rêve – holm, patience, bonté – hilm, puberté – ihtilâm, papilles gustatives – halama et téton du sein – houlayma. Raphaële Frier a exploré le sens de ces mots mis ensemble, creusé le lien qui les unit dans la sensation du corps de l'enfant qui tête, dans le souvenir éveillé du rêve. Kam a choisi de relier le thème du rêve au surréalisme dont on retrouve l'inspiration dans son graphisme. Dans cette série de mots, il a cherché le frottement entre sensation de l'enfance et monde des adultes, entre nature et culture, ville et campagne. Autour de ces thèmes, il a dessiné une série d'images dont les motifs, les gestes, les couleurs se répondent et se transforment.
Editeur :
Collection :
Racines
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [16] p]) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511945
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse 82-3C CEQ Disponible
Année de parution :
2020
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (115 p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511648
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
2 / 2 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 GHANDOUR Disponible
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse 82-3B GHA Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2012
Cette histoire sur la différence et l'image de l'autre aborde en filigrane le handicap physique.
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [46] p.) : ill. en coul., couv. ill. en coul. : 21 cm
9782919511020
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
3 / 3 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse ENTRE-DEUX Disponible
Liege 1 exemplaire(s) disponible(s)
Droixhe Section jeunesse 8-3 B Disponible
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Dison Section jeunesse EI8 Zar Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2022
Nouvelle édition augmentée d'un album précédemment publié au Port a jauni, retravaillé pour entrer dans la collection Poèmes qui lui va si bien ! En arabe, “Sauvage” se dit waHch (avec un grand H, à prononcer dans un grand souffle profond, comme un grand soupir de soulagement), la “solitude” se dit waHcha et “tu me manques” se dit waHHachteni (en parler égyptien) ou itwaHachtek (en parler maghrébin) littéralement “tu me renvoies à ma solitude, tu me rends sauvage”. En pensant à cette association de sens et à partir des images de Salah Elmour, Layla Zarqa a écrit un poème de fauve, gourmet et sauvage… Son poème est comme un jeu à plusieurs ressorts : il explore la polysémie de cette racine arabe ; il associe des verbes culinaires goûter, se remplir sentir, apprécier, battre, savourer… à des mouvements, des sentiments et des sensations physiques ; il maintient l'ambiguïté d'une peur et d'un désir entremêlés.
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [28) p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511907
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Dison Section jeunesse EI8 Abb Disponible
Année de parution :
2023
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (61 p.) : ill. : 22 cm
9782919511952
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 TAHER Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2020
Dans cet album, W. Taher présente sa maison, remplie de boîtes magiques cachées sous le lit de la chambre à coucher, de ventilateurs de toutes tailles et de magnifiques meubles anciens mais aussi de jeux, de rires et de joie. Ce faisant, la maison est montrée comme le lieu d'une mémoire, dont l'enfance s'imprègne à travers les objets et les sens mis en éveil par la vie qui s'y déroule. ©Electre 2020
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (40 p.) : ill. en coul. : 23 cm
9782919511587
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
4 / 5 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 4 exemplaire(s) disponible(s)
Bibliobus 1 Bus 8-3A CHEVRE Disponible
Bibliobus 2 Bus 8-3_I=90 CHEVRE Disponible
Bibliobus 3 Réserve 8-3_I=90 CHEVRE Disponible
Bibliobus 4 Bus 8-3_I=90 CHEVRE En prêt
Bibliobus 6 Bus 8-3R CHEVRE Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2014
Editeur :
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [21] p.) : ill. en coul., couv. ill. : 17 x 24 cm
9782919511099
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse ENTRE-DEUX Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2019
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [25] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511440
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
4 / 5 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Oa 2 exemplaire(s) disponible(s)
ODTL Orange 8 FRIER Très en retard
ODTL Orange 8 FRIER Disponible
ODTL Orange 8 FRIER Disponible
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 FRIER Disponible
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse ENTRE-DEUX Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2018
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [20] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511389
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Ou 1 exemplaire(s) disponible(s)
Oupeye Section jeunesse ENTRE-DEUX Disponible
Année de parution :
2019
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [23] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511495
Veuillez vous connecter pour réserver
couverture du document
1 / 1 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Liege 1 exemplaire(s) disponible(s)
Droixhe Section jeunesse 8-3 A [ARABE] Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2019
Editeur :
Collection :
Les aventures de Zoé
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [25] p.) : ill. en coul. : 10 cm
9782919511549
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
4 / 4 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Chirx 1 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants =41 LISON-LEROY Disponible
He 1 exemplaire(s) disponible(s)
Waremme 8-3 J LIS T (rose P) Disponible
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Dison Section jeunesse EI8 Lis Disponible
Liege 1 exemplaire(s) disponible(s)
Saint-Léonard Section jeunesse 8-1 Disponible
Année de parution :
2024
Editeur :
Collection :
Poèmes (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [26] p.) : ill. en coul. : 22 cm
9782494753020
Veuillez vous connecter pour réserver
Nouveauté
couverture du document
2 / 3 exemplaire(s) disponible(s)
Filtrer par bibliothèque
Afficher/Cacher les documents non disponible
Bibliotheque Localisation Cote Etat Retrait de la réservation
Di 1 exemplaire(s) disponible(s)
Dison Section jeunesse EI8 Zar Disponible
Chirx 0 exemplaire(s) disponible(s)
B3 Centre de ressources Pôle Enfants En préparation
Liege 1 exemplaire(s) disponible(s)
Saint-Léonard Section jeunesse 8-1 Disponible
Auteurs :
Année de parution :
2023
Les Lettres du jardin est le premier titre de la collection Racines, inspirée par la structure linguistique des langues sémitiques : en arabe comme en hébreu, la plupart des mots ont pour origine trois sons, une racine qui se retrouve dans tous les mots d'une même famille. À partir de cette racine se fabriquent des mots selon des schèmes, en rajoutant des lettres avant, après, au milieu, de nouveaux sons. Comme un motif musical autour duquel on brode. Comme une formule qui se complexifie. Parfois, la racine est très claire, très simple. Mais d'autres fois, on se demande ce qui peut bien avoir fait pousser ces mots dans le même champ, dans la même famille, à partir de la même racine tant leur sens semble éloigné ! Les lettres du jardin explorent la racine J•N•N qui nous a parue évidente pour ouvrir joyeusement la collection ! Elle rassemble dans une même famille les mots jardin – junayna, paradis – janna, fou – majnoun, djinn ou esprit malin et le bébé dans la ventre de sa mère – janine. Layla Zarqa s'est emparée des mots de façon ludique, elle a créé des étiquettes pour chaque mot, puis les a assemblés, combinés, déplacés à souhait jusqu'à entendre sonner le poème. Clothilde Staës a créé des tampons, des formes en linogravure et comme Layla Zarqa avec les mots, elle joué et cherché le sens de chaque mot en image.
Editeur :
Collection :
Racines (Marseille)
Importance matérielle :
1 vol. (non paginé [14] p.-1 p. de dépl.) : ill. en coul. : 22 cm
9782919511976
Veuillez vous connecter pour réserver