Le jour, les 3 soeurs Kisugi tiennent le café le Cat's Eye et la nuit elles endossent leurs tenues de cambrioleuses. Elles volent les toiles d'un certain artiste dans l'espoir qu'elles les conduisent à leur père mystérieusement disparu. Agiles, elles échappent toujours à l'inspecteur Toshio Utsumi qui pourtant les côtoie tous les jours car il est le fiancé d'une des Cat's Eye.

Hitomi a réussi les épreuves préliminaires et va enfin pouvoir affronter le mystérieux propriétaire des casinos. Mais rien ne se passe comme prévu et à sa grande surprise, c'est Rui, infiltrée parmi les danseuses du bateau-casino, qui va jouer les croupières...

C'est la panique au café Cat's Eye. Takeshi Hirano et le lieutenant Kizaki s'allient pour tenter de séduire Rui. Le fruit de leurs investigations va semer le trouble entre Hitomi et Toshio. La jeune femme, lassée du manque d'initiative de son fiancé, décide alors d'abattre la cloisons séparant leurs deux chambres...

La grand-mère de Toshio lui demande de reprendre le magasin de sous-vêtements de ses défunts parents. Pourtant celui-ci ne peut se résoudre à abandonner son poste d'inspecteur. Malheureusement pour lui, la Brigade anti-Cat's Eye pourrait bien être démantelée, faute de vols. Hitomi décide alors d'aider son fiancé en prenant un risque inconsidéré...

La grand-mère de Toshio lui demande de reprendre le magasin de sous-vêtements de ses défunts parents. Pourtant celui-ci ne peut se résoudre à abandonner son poste d'inspecteur. Malheureusement pour lui, la Brigade anti-Cat's Eye pourrait bien être démantelée, faute de vols. Hitomi décide alors d'aider son fiancé en prenant un risque inconsidéré...

Après des années de recherches, les soeurs Kusagi ont enfin retrouvé la trace de leur père. Avant que ses aventures ne s'achèvent, Cat's Eye va devoir affronter un ennemi sans pitié : le syndicat Cranaff.