Désigné comme le Chantelune de la légende, Sven Owen doit apprendre à maîtriser les fabuleux pouvoirs de sa voix. Hélas, Pérenne, son vieux maître de chant, est mort sans avoir pu lu enseigner son art, et Hélios, le chef de la milice d'Ithos, veut l'éliminer pour s'approprier ses cordes vocales. Sur Mankaïa, la planète de glace, le jeune chanteur trouvera-t-il le fameux livre des Chantelune, qui lui permettra d'accomplir sa destinée ? (Quatrième de couverture)

Sur la planète Ithos, on raconte qu'il existe des êtres capables de créer des mondes grâce au seul pouvoir de leur chant. Pour Sven Owen, un jeune chanteur à la voix prodigieuse, il s'agit là d'une fable. Mais Pérenne, son maître de chant, est persuadé qu'il est le Chantelune de la légende. Et quand Hélios, le chef de la milice, décide de l'éliminer, le garçon n'a plus le choix : il doit apprendre à se battre, et à maîtriser la fabuleuse puissance de sa voix