Michi Yoshino a 32 ans. Sa relation avec Yôichi, son mari, n'est pas mauvaise, mais une seule chose fait défaut : le sexe. Michi se retrouve nez à nez avec Kaede, venue apporter à Makoto son téléphone qu'il avait oublié chez lui. En se comparant à cette femme sophistiquée, Michi broie du noir et perd les pédales. Yôichi, remarquant un changement chez sa femme, se montre gentil avec elle, mais...

Michi a 32 ans. Sa relation avec son mari n'est pas mauvaise mais une seule chose fait défaut : cela fait 2 ans qu'ils n'ont plus de relations sexuelles. Lors d'une soirée entre collègues, elle se confie à l'un deux. Makoto a le même problème mais c'est sa femme qui ne semble plus avoir de désir pour lui... Pouvoir en parler permet à Michi de reprendre espoir et de se lancer dans la reconquête de son mari...

Michi Yoshino a 32 ans. Sa relation avec son mari, n'est pas mauvaise, mais une seule chose fait défaut : le sexe. Kaede est retournée au domicile conjugal, et Makoto coule de nouveau des jours tranquilles. Mais, après s'être rendu compte que c'était son manque de franchise qui avait fait du mal à sa femme, Makoto lui avoue qu'il n'arrive toujours pas à éprouver du désir pour elle. Tous deux se promettent de discuter de la question jusqu'à ce que l'un et l'autre trouvent une solution satisfaisante.

Michi Yoshino a 32 ans. Sa relation avec Yôichi, son mari, n'est pas mauvaise, mais une seule chose fait défaut : le sexe. Après sa rupture avec Makoto, Michi décide d'aborder de front ses problèmes avec son mari. Mais quand celui-ci, qui se sent soumis à une pression trop forte, lui fait part de ses tourments, Michi se sent démoralisée... Makoto, voyant qu'elle ne va pas bien, lui avoue qu'il n'arrive pas à l'oublier.