Triste nouvelle pour Louise et Nicolas : leur ancien maître d'armes est gravement malade. Avant de mourir, il a juste le temps de leur révéler un incroyable secret de famille. Pour en savoir plus, les jumeaux n'ont qu'un seul indice : leur médaillon de naissance, dont le dessin se trouverait sur le journal intime du Roi-Soleil ! Mais comment accéder à ce précieux carnet ?

À la cour de Versailles, Louise joue désormais du luth pour la marquise de Montespan,  favorite de Louis XIV. Cette dernière se voit  d'ailleurs offrir par le roi un coffret de sequins d'or pour confectionner une magnifique robe de bal.  Mais très vite, le coffret disparaît et la couturière, meilleure amie de Louise, est accusée du vol !  Louise et son jumeau Nicolas doivent débusquer le véritable coupable à tout prix... sans quoi l'accusée sera envoyée à la Bastille !

Roi-Soleil, nous voilà !Depuis la disparition de leurs parents, les jumeaux Louise et Nicolas passent leurs journées à apprendre le chant et l'escrime. Repéré par l'évêque du Roi, Nicolas est appelé à la cour pour intégrer le choeur royal, et avoir l'immense honneur de chanter pour Louis XIV. Malheureusement, seuls les garçons ont cet insigne honneur, et Louise n'a pas le droit de l'accompagner ! Qu'à cela ne tienne,  la jeune fille déterminée a plus d'un tour dans son sac pour rejoindre son frère !