Un bon goûter chez Mémé et hop ! Max et Suzie profitent d'une panne d'électricité pour filer dans le passé. Sitôt débarqués, ils tombent sur un bébé mammouth blessé. Il faut croire qu'ils sont dans la préhistoire ! Après avoir soigné Moumoute, les enfants décident de l'adopter. C'est alors qu'ils rencontrent toute une troupe d'enfants cromagnons. Et s'ils leur donnaient un petit coup de main pour décorer la grotte de Lascaux à leur façon ?

Cet après-midi, Max et Suzie laissent leur jeu de société de côté pour aller faire un tour dans le passé. Ils traversent la porte du fond du couloir et hop ! les voilà propulsés en Égypte antique. Après une petite visite touristique, ils découvrent un message codé en hiéroglyphes : un rendez-vous secret dans la pyramide de pharaon... Les petits visiteurs s'empressent d'explorer le tombeau et y découvrent des pilleurs ! Grâce à leur ingéniosité et à leur rouleau de papier toilette, Max et Suzie font fuir les voleurs et sauvent le trésor du pharaon !