Cahyl et Glark sont devenus adultes mais ne trouvant pas leur place dans la société, ils décident de fuir et de vivre l'aventure à deux. L'affaire se complique rapidement, Cahyl est malade et Glark doute de son choix lorsque les dangers s'enchaînent.

Pour terminer son initiation et répondre à toutes les questions qu'il se pose, Cahyl devra traverser le désert et de nombreuses épreuves avant d'arriver à la brèche qui lui permettra de rejoindre le peuple fondateur. Dernier volume.

Comme tous les fedeylins, petits êtres ailés vivant au bord d'une mare, Cahyl éclot sur un nénuphar. Comme ses semblables, il lui faut braver la noyade et les dangereux poissons avant d'atteindre le rivage. Après cette épreuve, il se présente devant les pères fondateurs pour connaître son avenir, mais il lui manque la marque qui le lierait à son destin.