Après son long voyage en Europe, Ozhora est rentré au Japon. Juste à temps pour assister à la cérémonie des 49 jours, suite au décès de sa mère. Mais après avoir vu le monde et d'autres cultures, après avoir découvert tant de secrets de famille qu'il ignorait, sera-t-il capable de retrouver un quotidien ordinaire ? Rien n'est moins sûr, et tandis que le jour du mariage de son père approche, il reçoit une dernière lettre…

Mais où les révélations de secrets de famille s'arrêteront ? Blasé, fatigué, Ozora décide de changer d'air, pour enfin profiter de son voyage en Europe ! Direction Venise, accompagné d'un ami rencontré au hasard de ses péripéties. Mais son grand frère lui réserve une surprise : des retrouvailles forcées avec son père… Comment réagira-t-il ?

Toujours en deuil, et à la recherche de son équilibre, Ôzora a bien du mal à digérer la nouvelle que vient de lui faire son frère. Perdu et chamboulé, il continue pourtant son voyage à travers l'Europe. Ses pas le mèneront cette fois-ci vers Bruxelles, où de nouvelles rencontres l'attendent…