Le second et dernier volet de cette épopée incroyable au cœur de la toundra, sur fond de découvertes scientifiques, de vivre ensemble et de protection de la planète ! Irineï, désormais installé chez John aux Etats-Unis, s'occupe quotidiennement de Hope, le bébé mammouth qui a miraculeusement survécu, après la découverte par l'équipe de scientifiques américains que John dirige avec Tony, du corps intact de sa mère. Irineï, devenu végétarien après avoir découvert comment les sociétés occidentales traitaient les animaux d'élevage, se rapproche de Marion Delamare, une jeune activiste, passionnée par la cause animale et très touchée par l'avenir de Hope. Il apprend également auprès d'un vieux chaman Navajo à contrôler et développer ses propres pouvoirs chamaniques. Mais le plus difficile l'attend : contrer les terribles plans de GenCom, la firme qui finance les expéditions du laboratoire où est gardée Hope, qui cherche par tous les moyens à l'exploiter et à tirer profit de son existence, quelles qu'en soient les conséquences pour la jeune femelle mammouth.

Au cours d'une expédition en Sibérie, John et Tony, deux scientifiques américains, et les Dolgans - peuple nomade éleveur de rennes - extraient du sol gelé le corps d'une femelle mammouth enceinte. À leur immense stupéfaction, ils se trouvent confrontés à une énigme : les coeurs de la mère et du bébé femelle battent encore. Seul Irineï, jeune chaman Dogan de 12 ans comprend ce prodige : c'est lui qui, lors d'une transe, est entré en contact avec le Grand Esprit du Mammouth et lui a permis de réintégrer son corps de chair afin de renaître sur terre et porter à une humanité déséquilibrée, destructrice de sa propre planète, un message de paix et de sagesse. Car les hommes ne semblent plus capables de prendre la mesure de leur inconséquence...