Émouchet rentre à Cimmura avec le sentiment du devoir accompli. Ehlana a la vie sauve, le Behlliom est au fond de la plus profonde fosse de l'océan, Dolmant est à la tête de l'Église d'Elénie, Azash, Annais et Otha sont mort. Pourtant, il a un mauvais pressentiment. Les nouvelles ne sont pas bonnes, il n'est question que de disette, de troubles et d'épidémies. Ses pires craintes se confirment alors : dans tous les états du continent, des héros antiques fomentent des rébellions, de prétendus justiciers incitent les nobles à se révolter contre l'Empire de Tamoulie et pire, les trolls ont envahi la Dalésie. Des guerriers reviennent d'entre les morts. Un nécromancien, homme ou dieu, ramène des armées du plus lointain passé, donne vie à des monstres redoutables comme des vampires, des goules, des hommes de l'aube ou même ceux-qui-brillent que seul le folklore évoquait. Et ce n'est que le début car Émouchet sent bien qu'un danger encore plus noir et plus atroce se profile...

Des grondements et des éclairs ébranlèrent les nuages. Après un bruit sourd, une véritable colline apparut derrière les arbres. Une colline aussi noire que la nuit, hérissée de protubérances pareilles à des ailes. Ses yeux, deux fentes farouches, des crocs d'où s'échappent des flammes de sang... Aphraël, dieu des enfers banni par les dieux Aînés et maintenant réveillé par un Émouchet terrorisé par ce qu'il vient de faire...

.La main de Xanetia l'effleura ; il poussa un cri d'horreur, un hurlement atroce qui mourut dans un râle. Il regarda bouche bée, les yeux exorbités, la forme aveuglante qui venait de le toucher, mais ce fut bref. Après cela, son expression fut impossible à distinguer. Sa chair se liquéfia, coula comme une bougie, changée d'un coup en un liquide sanieux. Ses joues et ses lèvres dégoulinèrent sur son menton, sa mâchoire tomba. Il voulut crier encore, mais la putréfaction avait atteint sa gorge, et sa bouche dépourvue de lèvres n'émit qu'un gargouillis. La chair glissa le long de son bras, dénudant les os, et sa main de squelette laissa échapper sa dague. Ses jambes le lâchèrent, le résidu visqueux de ce qui avait été sa peau, ses nerfs et ses tendons ruissela sur ses vêtements. Le cadavre pourrissant s'affaissa sur le sol tapissé de feuilles mortes où il continua de se désagréger. Inexorablement, la malédiction de Xanetia poursuivait son œuvre.

Des grondements ébranlèrent les nuages rougeâtres zébrés d'éclairs blafards. Il y eut un bruit sourd, rythmé, obsédant, et soudain une colline se dressa derrière les arbres. Une colline aussi noire que la nuit, d'où dépassaient deux protubérances pointues, pareilles à d'énormes ailes. Et les ténèbres s'enflaient toujours. La chose ouvrit les yeux, deux fentes farouches, brillant d'un feu intense. Les ailes étaient des oreilles. L'être poussa un hurlement, dévoilant des crocs pareils à des éclairs d'où s'échappaient des flammes qui étaient du sang. Alors, telles deux montagnes trapues, ses épaules apparurent au-dessus de la falaise. Deux ailes de chauve-souris se déployèrent comme des voiles noires, révélant des bras monstrueux dotés de mains aux doigts innombrables. Des éclairs grouillaient sous sa peau, révélant fugitivement des détails ignobles de son anatomie. "Klæl !" cria Aphraël d'une voix stridente. Émouchet sentit vaciller sa conscience. Comment avaient-ils osé ressusciter Klæl, Dieu des Enfers, banni par les Dieux Aînés ?

Émouchet rentre à Cimmura avec le sentiment du devoir accompli. Ehlana a la vie sauve, le Behlliom est au fond de la plus profonde fosse de l'océan, Dolmant est à la tête de l'Église d'Elénie, Azash, Annais et Otha sont mort. Pourtant, il a un mauvais pressentiment. Les nouvelles ne sont pas bonnes, il n'est question que de disette, de troubles et d'épidémies. Ses pires craintes se confirment alors : dans tous les états du continent, des héros antiques fomentent des rébellions, de prétendus justiciers incitent les nobles à se révolter contre l'Empire de Tamoulie et pire, les trolls ont envahi la Dalésie. Des guerriers reviennent d'entre les morts. Un nécromancien, homme ou dieu, ramène des armées du plus lointain passé, donne vie à des monstres redoutables comme des vampires, des goules, des hommes de l'aube ou même ceux-qui-brillent que seul le folklore évoquait. Et ce n'est que le début car Émouchet sent bien qu'un danger encore plus noir et plus atroce se profile...