Après un mariage raté, la vie pousse Ciara McMurphy loin de ses terres natales du Connemara. Pour se venger du clan d'indépendantistes qui l'a malmenée, elle entre dans la Garda Síochána, la police irlandaise. Elle vit à Galway où une série de meurtres alerte les milieux politiques. Par mesure de précaution, et parce qu'elle vient de là-bas, sa hiérarchie l'affecte à Clifden où le noeud du problème semble se situer. Confrontée à ses anciennes peurs et ses souvenirs, elle devra mettre un coup de pied dans la fourmilière de son passé. Avec elle, un nouvel équipier qu'elle n'a pas choisi : Bryan Doyle. Toutes les portes qui s'ouvrent se referment sur des drames.

1981, Albanie. Connais-tu ce pays qui s'effondre ? Celui de l'aigle à deux têtes. Celui d'un monde cerné de murs dressés par l'arrogance des hommes. Celui des pierres lustrées du sang des révoltés. Le Kanun, indifférent, regarde le rapace s'éteindre, persuadé que la folie ne meurt jamais. Personne ne sait comment arracher le coeur du mal. 2015, Irlande. Connais-tu ce pays de tourbe et de cailloux ? Des morceaux d'âme si lourds que tes bras ne pourront jamais les porter. C'est ici, sur cette terre brûlée de Moorland, que l'aigle fou est revenu se poser, assoiffé de vengeance. Ciara McMurphy ne le connaissait pas, pourtant elle dansera avec lui la valse des morts.