Le Chathrand. Un cinq-mâts titanesque qui, depuis plus de six cents ans, sillonne les mers avec son millier d'hommes d'équipage. Un navire de légende qui a tout connu : tempêtes, pirates, sortilèges... Mais voilà que le Chathrand a disparu. Volatilisé en mer. Qu'est-il arrivé au plus fabuleux des vaisseaux? Qu'est devenu Pazel, le jeune mousse capable de comprendre et parier toutes les langues du monde; Nilus Rose, le plus fou des capitaines; Thasha, la fille de l'ambassadeur en route vers un mariage forcé? Et où ont disparu les clandestins très particuliers du navire dont le simple nom terrifie les hommes?

Le Chathrand avait pour mission de mettre fin à une guerre séculaire entre deux empires. Mais le gigantesque vaisseau est aux mains d'individus maléfiques dont les projets sont tout autres. Certains d'entre eux servent Arunis, un sorcier très ancien déterminé à provoquer chaos et destruction en s'emparant de la Pierre du Néant, un artefact qui tue les êtres vivants au moindre contact. Pazel et Tasha ont réussi à déjouer les plans d'Arunis. Mais pour combien de temps ? Pour l'heure, Tasha est en route vers son mariage forcé. La mer déchaînée que le Chathrand s'apprête à traverser pourrait bien être son alliée...