Dans ce premier titre, les Ptits Loups construisent une maison près de Porcheville. Ils font la connaissance de Tirbouchon, qui les invite à la grande fête du village des cochons. Les cinq loups essaient de se lier damitié avec cette communauté, mais, lorsquun petit cochon disparaît, ils sont tout de suite accusés. Heureusement, Jujube retrouve le petit cochon dans la forêt et le ramène au village. La fratrie des loups est de nouveau acceptée, mais il est déjà temps pour la meute de déménager. Les Ptits Loups senfoncent donc dans la forêt vers de nouvelles aventures.