Août 1940 : le plus grand combat aérien de la bataille d'Angleterre a lieu au-dessus de Londres. La ville subit des bombardements apocalyptiques, mais La Luftwaffe subit de terribles pertes. Magda, une Allemande, et Chéryl, photographe américaine, participent à l'opération en qualité de correspondantes de guerre.

Après les aventures africaines de Milou à Bir Hakeim, le grand jour est enfin arrivé, la 2e DB débarque en France. Une fois les rudes combats de Normandie passés, les chars de la division Leclerc foncent sur Paris. Milou est à l'avant-garde en compagnie d'un certain Jean Gabin, marié avec Marlène Dietrich qui chante désormais le mythique Lili Marleen... La fin de la guerre est proche...

Le jeune Tim Page va apprendre, en payant le prix du sang, le métier de squadron leader lors de l'épique siège de Malte. Sa rivalité avec la légende de l'île, le canadien George Frederick « Buzz » Beurling, l'as aux 31 victoires, marquera les mémoires. En Allemagne, Magda travaille pour la centrale de renseignement soviétique, mais l'étau nazi se resserre autour d'elle.

Après la Libération de Paris, l'armée du Reich tente une ultime offensive dans les Ardennes. À Berlin, bombardé par les Russes, Magda vit la déchéance de l'Allemagne nazie et Cheryl rencontre un capitaine américain qui va l'aider dans ses dernières recherches. Elle croise Marlene Dietrich, qui chantera une dernière fois Lili Marleen. Les derniers survivants tentent inlassablement de se retrouver...

Face à l'offensive japonaise en Nouvelle-Guinée, l'Australie n'a que quelques centaines d'hommes à peine sortis de l'adolescence à engager. On les appelle les soldats en chocolat. Les hasards de la guerre vont précipiter Yates dans cette bataille désespérée. L'armée japonaise échouera, les soldats en chocolat en paieront le prix du sang. Yates y trouvera la rédemption et la mort.

Berlin, 1941. Klein enterre un camarade avant de partir pour le front de L'Est, où il connaîtra l'enfer et perdra une partie de son humanité. Au même moment, Lale Andersen doit faire face à des pressions de plus en plus vives pour ne plus chanter Lili Marleen, que les autorités allemandes jugent défaitiste, tandis que Magda bascule définitivement dans la résistance antinazie.

Mai 1941. Lors de l'opération Mercure, les parachutistes allemands envahissent la Crète. Un jeune soldat du Reich, Klein, combat pour sa vie et croise, sans le savoir, Peter Yates dont l'unité rembarque pour échapper à la destruction. ©Electre 2016

Mai 1942, à Bir Hakeim, un point d'eau désaffecté au milieu du désert de Libye. Durant seize jours, la première brigade française libre du général Koenig résiste aux attaques des armées italienne et allemande dirigées par Rommel. En première ligne, Milou participe à cette bataille remportée par les Britanniques, leur permettant de se replier puis de triompher à El Alamein. ©Electre 2016

En automne 1941, Peter Yates est engagé par les Scorpions du désert pour détruire les aérodromes allemands. Il rencontre Milou, un des Français libres, membre de la colonne Leclerc. Les deux unités vont s'attaquer à un QG italien. ©Electre 2016

En 1936, durant les jeux Olympiques de Berlin, quatre hommes et deux femmes de nationalités variées scellent leur amitié sur Lili Marlene, une chanson qui raconte l'histoire du peuple allemand. Les destins de ces héros s'entremêlent entre amour, amitié et combats.