Sortis des griffes du peuple singe qui voulait les réduire en esclavage, Lina, Kanzo et Toddy reprennent leurs aventures, tentant de déjouer les pièges que leur tend la forêt.

Lina est infirmière pour amis imaginaires abandonnés dans un orphelinat. Elle découvre que son directeur veut en réalité anéantir ses patients et les fait évader. Ils se retrouvent dans la Forêt des sortilèges, soumise au hasard. C'est un ticket de tombola qui déterminera leur identité ! Kanzo, le kangourou jaune est transformé en mouton et Teddy, l'ours, est condamné à mort. Lina va les secourir.