De nos jours, sur base du patrimoine génétique de chacun, c'est le gouvernement qui décide du conjoint avec qui chaque citoyen, dès l'âge de 16 ans, devra passer le reste de sa vie. Une réalité à la fois source d'espoir et de désespoir. Ce bonheur promis sur base de ses gènes, Yukari n'en veut pas, car il nourrit en secret un amour brûlant pour la très populaire Misaki. Dans une société où éprouver des sentiments pour autrui est illégal, ce lycéen ordinaire s'apprête à braver les interdits...

Trop près des yeux, trop loin du cœur. Malgré ta présence à mes côtés, la fin des beaux jours semble arriver brusquement. Les mensonges,  tout comme l'amour, ont atteint leurs limites. Après que son secret a éclaté au grand jour, le jeune homme rentre dans sa coquille et se plonge dans  ses souvenirs. Il se rappelle son premier amour, puis sa rencontre avec Yukari Nejima. Le passé de Yûsuke Nisaka enfin dévoilé.

Noël.En cette saison propice au bilan amoureux, le récit s'accélère. Qu'est-ce que l'amour ? Que signifie “tomber amoureux” ? La découverte de l'amour, la confiance qu'on lui accorde, ou pas, font parfois de ces filles et ces garçons le jouet de la passion. Cependant, lorsqu'on se sait trahi par un sentiment auquel on croyait dur comme fer, il arrive parfois qu'un secret se dévoile. Au terme de cette année riche en émotions se profile un nouvel horizon qui s'annonce déjà inoubliable.

Yukari Nejima est amoureux de Takasaki.Takasaki aussi aime Yukari.Mais c'est Ririna Sanada qui a été désignée pour être la partenaire de Yukari dans la vie.Yûsuke Nisaka, l'ami de Yukari, mène pour l'instant une existence solitaire. Mais les sentiments qui jusque-là ne faisaient que se croiser sans jamais vraiment se rencontrer vont enfin s'enflammer.

La garantie d'un partenaire parfaitement compatible et d'une histoire d'amour sans heurt s'avère difficile pour Ririna Sanada. Yukari Nejima en aime une autre et elle décide donc de les soutenir dans leur relation. Elle qui repoussait jusque-là toute forme d'amour, se retrouve progressivement attirée par Yukari Nejima. C'est à ce moment-là que lui parvient un courrier la pressant de se rendre, accompagnée de son partenaire, à un cours spécial organisé par le ministère…

Yukari attend une réponse de Ririna qui ne vient pas. Son attitude lors du cours spécial à l'attention des nouveaux couples l'aurait-elle à ce point choquée ? Misaki, de son côté, ne tarde pas à briser l'interdit qu'elle s'était fixé et recommence à parler à Yukari. En cet été, toute la classe est affairée à la préparation de la pièce de théâtre dans laquelle Nisaka devra jouer Juliette. Un Nisaka qui s'ouvre de plus en plus à Yukari…

Les gens tombent amoureux. Même dans un monde où le gouvernement choisit pour chacun de ses citoyens l'être aimé, il est parfois difficile de freiner ses passions. Yukari et Misaki en sont la preuve vivante, la preuve qu'un amour « naturel » peut encore exister. Shû Igarashi, une mystérieuse jeune fille, se permet de questionner le terme de « partenaire idéal », de faire la différence entre la personne qu'on aime et celle que le gouvernement a fixé pour chacun. Lequel choisir quand l'amour ne peut être vécu qu'une seule et unique fois ? L'amour est beau, l'amour est le miroir de nous-même. L'amour change le monde.

Quand faire un pas en avant signifie renoncer à quelque chose... Ririna Sanada, qui rêve de l'amour fortuit, est déterminée à faire un choix. Elle sait que les choix mettent parfois en lumière certaines choses mais en dissimulent d'autres. Choisir a beau être un acte noble et éclatant, il n'en demeure pas moins douloureux. Pourquoi les gens continuent-ils de s'aimer, alors qu'ils savent qu'ils souffriront de cet amour ?

Le choix de Ririna, la décision de Yukari, le secret de Yûsuke et les véritables intentions de Misaki.Sans l'avis gouvernemental, ces jeunes gens auraient sans doute pu vivre et célébrer leur jeunesse comme n'importe quel autre couple.Mais dans le monde de Love and Lies, les désirs et les passions s'emmêlent et se déroulent, rendant impossible tout retour en arrière.Au cours du premier rendez-vous auquel Yukari convie Misaki en tant que petit copain, cette dernière affirme devoir lui “mentir”...

On ne peut pas s‘empêcher de penser à l‘être aimé. Même enfermés, les sentiments réussissent à s‘échapper. À travers l‘expérience de l‘amour, les gens brillent, hésitent et apprennent la douleur. Misaki Takasaki est une jeune fille qui possèdeun secret qu‘il lui est impossible de révéler. Que cachent les mots de celle qui a passé un marché pour obtenir ce qu‘elle désire à tout prix ? Là où une foule de sentiments se croisent et se rencontrent, l‘histoire remonte aux prémices de l‘amour d'une jeune fille.

Pour certains, l'amour est lumière, pour d'autres, il est douleur. D'aucuns encore disent que l'amour est mensonge. Malgré tout… peu importe les obstacles, peu importe les dénégations… Pour la personne concernée, seuls ses sentiments ont valeur de vérité. Après avoir blessé son ami par ses paroles, le jeune garçon court dans la pluie pour tenter de se corriger. Tenter de démentir le fait de l'avoir renié. Il est temps pour Yukari Nejima et Yûsuke Nisaka de se parler droit dans les yeux.