De retour, malgré elle, dans le monde réel, Anne ne rêve que de revoir Pégasus et ses compagnons. Quand elle réalise son souhait, elle retrouve les habitants des Terres oubliées abattus et démoralisés. Elle connaît quelque chose qui pourrait les sortir de cet état.

Anna, 13 ans, timide et myope, est mal dans sa peau. Le seul endroit où elle se sent bien est le club hippique. Elle s'est liée d'amitié avec un cheval malaimé comme elle, nommé Pegasus. Un jour, la cavalière et sa monture sont surprises par une tempête et c'est le début d'une grande aventure initiatique dans un univers fantasy.

Le retour de Pégasus, accompagné d'Anna, dans les Terres Oubliées, a redonné espoir aux peuples dépossédés de leur liberté par les Naata, des êtres assoiffés de richesse et de pouvoir. Les Pics, ralliés à la cause des Pégases, devront commencer par neutraliser les tours de guet, ces hautes constructions érigées par les Naata pour contrôler le pays...