Les habitants de la montagne de Salamandastron coulent des jours paisibles autour du vieux seigneur Pattedepierre. Mais un jour, le cruel chat sauvage, Tranchkol Perceboyaux, arrive au pied de la forteresse...

Amakabra la renarde annonce à Sinik Kourou, le furet chef d'une tribu de vermines, qu'à Rougemuraille vient de naître un prodige, l'une des créatures légendaires douées de capacités guerrières exceptionnelles. Désormais, le furet n'a qu'une obsession : s'emparer de ce jeune animal pour en faire un guerrier d'élite qui lui apportera la gloire.