Vlad est aux cent coups : son cousin Lupus est venu de Transylvanie pour l'aider à devenir un parfait vampire. Lupus sait parfaitement voler et se transforme en chauve-souris en un clin d'œil, mais il est très agaçant ! Comme son corbeau Griffon, qui ne le quitte jamais. Très vite, Lupus parvient à suivre Vlad à l'école des humains, et se met tous ses camarades dans la poche, au grand désespoir de Vlad… Heureusement, les auditions pour le spectacle de l'école mettront au jour les véritables talents et les vrais amis.

La suite des aventures de Vlad, le petit vampire et de sa chauve-souris Flit. Les parents de Vlad partent en voyage en Transylvanie. Vlad, quant à lui, reste au Manoir Maudit, sous la surveillance de Grand-Père Gory. Vlad est absolument ravi, car il peut désormais s'échapper beaucoup plus facilement pour aller à l'école des humains. Une seule ombre au tableau : ses parents lui ont confié une longue liste de devoirs de vampire à faire avant leur retour…