Au milieu des années 1960, dans une ville balnéaire, une succession de meurtres atroces met la police en effervescence. Sada, un jeune enquêteur obsédé par le meurtrier démembreur, placarde dans la ville des portaits du criminel. Lorsque le corps d'une geisha est retrouvé, de nouvelles pistes apparaissent et Sada s'acharne, au grand amusement de ses collègues, qui le prennent pour un fou.

Alors que sa traque de la meurtrière Kiwako est dans l'impasse, Sata reçoit un appel de Tamayama, le mystérieux indic. Kiwako lui aurait dérobé un objet il souhaite donc aider Sata dans son enquête.L'inspecteur va devoir se plonger dans les méandres de sa mémoire déjà gravement troublée pour assembler les pièces du puzzle. Il finit par découvrir une note rédigée par l'inspecteur Komatsu avant sa mort, où il accuse de meurtre, preuve à l'appui, trois policiers corrompus. Sata pourra-t-il trouver le fin mot de l'histoire avant de sombrer définitivement dans la folie '

Au fur et à mesure que l'enquête avance, Sata se retrouve traqué et n'arrive plus à distinguer la réalité du délire. Dernier tome de la série. Prix ACBD Asie 2014 pour la série. Electre 2015