Dans de nombreux ouvrages historiques, les Acadiens, descendants de colons français catholiques ayant peuplé l'ancienne colonie française d'Acadie, ont été expropriés puis déportés par leurs nouveaux administrateurs britanniques à cause de leur religion et de leur prétendue allégeance au Roi de France. Cependant, comment les Britanniques percevaient-ils ce peuple nouvellement colonisé et comment les Français ont-ils réagi à leur déportation ?