Au XVIIe siècle, un Anglais débarqué au Japon devient en quelques années un noble samouraï à la cour du shogun. Récit d'une aventure qui se double d'une métamorphose étonnante.